Ungarsk-Latinsk ordbok »

tiszteletreméltó betyr latinsk

UngarskLatinsk
tiszteletreméltó melléknév

honoratioradjective

V. (venerabilis)adjective

Ven. (venerabilis)adjective

venerabilis [venerabilis, venerabile]adjective

tiszteletreméltó- és tisztelendő úr

V. &R.D. (venerabilis et reverendissimus dominus)

V. &R.D. (venerandus et reverendissimus dominus)

tiszteletreméltó atyaságod

P.V. (pater venerabilis)

P.V. (pater venerandus)

tiszteletreméltó atyaságotok

P.V.R. (paternitas vestra reverendissima)

tiszteletreméltó családanya

honesta matrona

tiszteletreméltó fejezet

V.C. (venerabile capitulum)

tiszteletreméltó hallgatóság

A.H. (auditores honoratissimi)

tiszteletreméltó nő itt alapított kápolnát a férje számára

HF.H.F.S.M. (honesta femina hic fundavit sacellum marito)

tiszteletreméltó testvér

V.F. (venerabilis frater)

Tiszteletreméltó Úr

V.D. (Venerabilis Dominus)

tiszteletreméltóság főnév

sanctimonia [sanctimoniae](1st) F
noun

veneratio [venerationis](3rd) F
noun

tiszteletreméltóságotok

V.S. (vestra sanctitas)

tiszteletre méltó

sanctus(3rd)

vener. (venerabilis)

venerandus(3rd)

tiszteletre méltó melléknév

amplus [ampla -um, amplior -or -us, amplissimus -a -um]adjective

augustus [augusta -um, augustior -or -us, augustissimus -a -um]adjective

honestus [honesta -um, honestior -or -us, honestissimus -a -um]adjective

priscus [prisca, priscum]adjective

pudens [pudentis (gen.), pudentior -or -us, pudentissimus -a -um]adjective

reverendus [reverenda -um, reverendior -or -us, reverendissimus -a -um]adjective

verendus [verenda, verendum]adjective

tiszteletre méltó atya

Reverendissimus Pater Venerabilis

venerabilis pater

tiszteletre méltó emlékezetű férfi

H.M.V. (honestae memoriae vir)

Tiszteletre méltó Férfi

V.H. (Vir Honestus)

tiszteletre méltó idős hölgy főnév

matrona [matronae](1st) F
noun

tiszteletre méltó

M.H. (mulier honesta)

tiszteletre méltó szolgálat

Rever.Ministr. (reverendum ministerium)

tiszteletre méltó szolgáló jelölt

Ven.Min.Cand. (venerabilis ministerii candidatus)

tiszteletre méltóan határozószó

ornateadverb

tiszteletre méltón

prisce

tiszteletre méltón határozószó

honesteadverb

az emberek tiszteletreméltó módon tették

H.H.F. (homini honestissimo fecerunt)

12