Ungarsk | Latinsk |
---|---|
terület főnév | a. (area)noun ager agrinoun area [areae](1st) F finis [finis](3rd) C gens [gentis](3rd) F imperium [imperi(i)](2nd) N pars partisnoun poplus [popli](2nd) M regnum [regni](2nd) N territorium [territori(i)](2nd) N |
terület, ahol kitombolhatja magát a szónoklás | |
területen kívüli | exterritorialis [~e](2nd) |
területenkívüliség főnév | exterritorialitas [~atis]noun |
területenkívüliségi jogot élvező | exterritorialis [~e](2nd) |
területi melléknév | territorialis [~e](2nd) |
területi apátság | |
területi egyházkormányzati egység | |
a fennhatóság alatt levő terület főnév | dominium [dominii](2nd) N |
a földesúr saját kezelésében lévő terület | |
a város sík területen fekvő részeire | |
alacsony légnyomású terület főnév | depressio [depressionis](3rd) F |
Areccaeus (terület Babyloniában) | |
Arecteus (terület Babyloniában) | |
Argei (24 kápolna Róma területén) | Argei [~orum]M |
Asmiraea (város és terület Sericaban) | |
az Aeduusok területe Galliában | |
az élet minden területén magunkkal szemben legyünk kérlelhetetlenek (Plinius) | in omni vitae genere hoc teneamus, ut nobi implacabiles simus |
bekebelez (területet) ige | adnecto [adnectere, adnexui, adnexus](3rd) TRANS annecto [annectere, annexui, annexus](3rd) TRANS |
bekebelezett (vminek a területén lévő) melléknév | ingremiatusadjective |
betör (területre) ige | excurro [cucurri, cursus](3rd) excurro [curri, cursus](3rd) |
békés terület főnév | pacatum [pacati](2nd) N |
csatolt (terület) melléknév | adnexus(3rd) |
dorongút (mocsaras területen) | |
egy országhoz csatol (területet) ige | adnecto [adnectere, adnexui, adnexus](3rd) TRANS annecto [annectere, annexui, annexus](3rd) TRANS |
egy terület állatvilága főnév | fauna [faunae](1st) F |
egy területre érvényes törvényeknek alá nem vetett | exterritorialis [~e](2nd) |