szépség betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| szépség főnév | decor [~oris]noun decus decorisnnoun dignitas [dignitatis](3rd) F elegantia [elegantiae](1st) F honestas [honestatis](3rd) F honor [honoris](3rd) M laetitia [laetitiae](1st) F lenocinium [lenocini(i)](2nd) N nitor [~oris]noun pulchritudo [pulchritudinis](3rd) F species [speciei](5th) F venus venerisnoun venustas [venustatis](3rd) F |
| szépség (alaki) főnév | formositas [~atis]noun |
| szépség és okosság ritkán találkoznak (Petronius) | |
| szépséged | |
| szépséges melléknév | bellatulus [bellatula, bellatulum]adjective belliatulus [belliatula, belliatulum]adjective belliatus [belliata, belliatum]adjective bellulus [bellula, bellulum]adjective |
| szépséges (személy) melléknév | candidus [candida -um, candidior -or -us, candidissimus -a -um]adjective canens [(gen.), canentis]adjective |
| szépségesen határozószó | candideadverb |
| szépségtapasz főnév | aluta [alutae](1st) F splenium [splenii](2nd) N |
| a hely szépsége elbűvöli | |
| a külső szépség nagyon mulandó (törékeny) (Ovidius) | |
| a női szépség olyan, mint a kloákára épített templom (Caecilius Balbus) | |
| a szerelem szépsége | |
| a szépség mulandó adomány (Ovidius) | |
| a szépség útja | |
| csinos fiú, ne bízzál nagyon a szépségedben! (Vergilius) | |
| falusi szépség főnév | vilica [vilicae](1st) F |
| Ganymedes (Tros trójai király fia, akit Jupiter szépsége miatt sasával az Olympusra ragadtatott s ott az Istenek pohárnoka lett) | Ganymedes [~is]F M |
| Phryne (híres szépségű athéni kéjnő) | Phryne [~es]F Gr |
| ragyogó (szépség) főnév | A. (adfulgens (gratia))noun A. (affulgens (gratia))noun |
| sem a hatalom, sem a dicsőség, sem a szépség nem tart sokáig | |
| senki fiát ne dicsérd a szépsége miatt, s a külseje miatt ne vess meg senkit | non laudes virum in specie sua, neque spernas hominem in visu suo |
| Venus (a szerelem és szépség Istenasszonya, Vulcanus neje) főnév | Venus [Veneris](3rd) F |
