Ungarsk | Latinsk |
---|---|
nevelés főnév | cultus [~us]noun disciplina [disciplinae](1st) F discipulina [~ae]noun educatio [educationis](3rd) F |
nevelési melléknév | disciplinaris [disciplinaris, disciplinare]adjective |
nevelési költség főnév | alimentum [alimenti](2nd) N |
a gyermeknevelés doktora | |
akiknek sem erkölcsük, sem nevelésük nem volt | |
együttes nevelés | coeducatio [~onis]F |
fiúk és lányok együttes nevelése / -oktatása (iskolai) | coeducatio [~onis]F |
gyenge az a nevelés, amelyet engedékenység jellemez, mert mind a lélek, mind a test erejét megtöri (Quintilianus) | mollis illa educatio quam indulgentiam vocamus; nervos omnes et mentis et corporis frangit |
gyermeknevelés tudományi doktor | |
javító nevelés | reeducatio [~onis]F |
jó nevelésű melléknév | liberalis [liberalis, liberale]adjective |
lelki nevelés | |
papnevelési szabályzat | |
szülői nevelés (gen subi.) | |
összevont nevelés | coeducatio [~onis]F |