Ungarsk | Latinsk |
---|---|
kinyilvánít ige | acclaro [acclarare, acclaravi, acclaratus](1st) TRANS confiteor [confiteri, confessus sum](2nd) DEP declaro [declarare, declaravi, declaratus](1st) TRANS dedico(1st) denudo [denudare, denudavi, denudatus](1st) TRANS denuntio [denuntiare, denuntiavi, denuntiatus](1st) ostendo [tendi, tensus](3rd) ostendo [tendi, tentus](3rd) ostento [ostentare, ostentavi, ostentatus](1st) praedico(1st) praefero [praeferre, praetuli, praelatus]verb proclamo [proclamare, proclamavi, proclamatus](1st) profiteor [profiteri, professus sum](2nd) DEP promo [prompsi, promptus](3rd) recludo [recludere, reclusi, reclusus](3rd) testificor [testificari, testificatus sum](1st) DEP |
kinyilvánít (pol) ige | dedico(1st) |
kinyilvánított melléknév | confessus(3rd) praedicativus(3rd) |
kinyilvánítás főnév | declaratio [declarationis](3rd) F expressio [expressionis](3rd) F manifestatio [manifestationis](3rd) F ostentatio [ostentationis](3rd) F |
kinyilvánító főnév | ostentus [ostentus](4th) M |
kinyilvánító melléknév | ostentativus(3rd) |
kinyilvánító ítélet | |
a tényt kinyilvánítja | |
beleegyezés kinyilvánítása (házasságkötő feleké) | |
büntetés kinyilvánítása | |
köztetszés kinyilvánítása főnév | applausus [applausus](4th) M |
prétornak kinyilvánít valakit |