Ungarsk | Latinsk |
---|---|
közétett melléknév | interiectus(3rd) |
közévet ige | interiacio [ieci, iectus](3rd) intericio [intericere, interjeci, interjectus](3rd) TRANS |
közévetett melléknév | interiectus(3rd) |
közévetés főnév | interiectio [~onis]noun |
közéállít ige | interiacio [ieci, iectus](3rd) intericio [intericere, interjeci, interjectus](3rd) TRANS |
közéállított melléknév | interiectus(3rd) |
a boldogok a középúton járnak | |
a béke és háború közt nincs középút | |
a csillagok közé fogadta | |
a csillagok közé sorolta | |
a gyászt elsiratom, a villámokat megtöröm, a szombatot (az ünnepeket) meghirdetem, a lustákat felébresztem, a viharfelhőket eloszlatom, az ellenfeleket kibékítem (középkori rigmus a harang hivatásáról) | funera plango, fulgura frango, sabbata pango, excito lentos, dissipo ventos, placo cruentos |
a harag napja (az a bizonyos nap, mely a világot hamuvá teszi - az utolsó ítéletről szóló középkori szekvencia kezdő szavai) | |
a hét bölcs közé sorolják | |
a javak közé számít valamit | |
a középsíktól távolabb eső (anat is) melléknév | lateralis [lateralis, laterale]adjective |
a középúton biztonságosan járhatsz (Ovidius) | |
a legderekabb férfiak közé sorol | |
a legtöbb esetben a középút a legjobb (Cicero) | |
a lovasok féltek behatolni a füstbe és a rendkívül sűrű lángok közé | |
a magas ember ritkán okos, de ha okos, akkor nagyon okos (ez a mondás a középkorban érvényes lehetett, manapság már nem) | |
a Meotisz ingoványai közé | |
a meredek hegyek közé | |
a nép közé visz melléknév | vulgo [vulgare, vulgavi, vulgatus](1st) |
a nép közé vitt melléknév | vulgatus [vulgata, vulgatum]adjective |
a Szent István lovagrend középkeresztese | insignis ordinis Sancti Stephani regis Apostolici commendator |
a szélén középen | |
a tieid közé számítja | |
a vadak közé | |
a Vaskorona rend középkeresztese | |
a vígjáték a közéletből meríti tárgyát | |
Aetolia (közép-nyugat Görögország) | Aetolia [~ae]F Gr |
Agyrium (közép-szicíliai város) | Agyrium [~ii]N |
Albericus Trium Fontium (latin nyelven író középkori francia (ciszterci rendi) krónikás) | |
alkalmat nyújt a megütközésre | |
arany középszer (Horatius) | |
arany középút | |
arany középút (Horatius) |