jellem betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| jellem főnév | animus [animi](2nd) M mosorisnoun pectus [pectoris](3rd) N |
| jellem (emberé) főnév | ingenium [~ii]noun |
| jellembeli fogyatkozás | |
| jellemes melléknév | constans [constantis (gen.), constantior -or -us, constantissimus -a -um]adjective |
| jellemesen határozószó | constanter [constantius, constantissime]adverb |
| jellemesség főnév | constantia [constantiae](1st) F |
| jellemez ige | arguo [arguere, argui, argutus](3rd) TRANS depingo [depingere, depinxi, depictus](3rd) TRANS |
| jellemkép főnév | simulacrum [simulacri](2nd) N |
| jellemszínész főnév | statarius [~ii]noun |
| jellemző | arguiturus(3rd) pregnans [~antis](2nd) |
| jellemző melléknév | argutus [arguta -um, argutior -or -us, argutissimus -a -um]adjective proprius [propria, proprium]adjective typicus [typica, typicum]adjective |
| jellemző az ostobaságra, mások hibáit észrevenni, a magáét elfeledni (Cicero) | est enim proprium stiltitiae, aliorum vitia cernere, oblivisci suorum |
| jellemző sajátság | adiunctum [~i]N |
| jellemzően melléknév | notanteradjective |
| jellemzően határozószó | proprieadverb |
| a germán nyelvre jellemző szó vagy kifejezés | germanismus [~us]M |
| a jellemeket helyesen festő (darab) | |
| a jellemző tények | |
| alakra jellemző melléknév | formalis [formalis, formale]adjective |
| azzal, hogy Apollo azt mondja, "ismerd meg magad", ezt mondja "ismerd meg jellemed" | |
| csélcsap (pl. jellem) melléknév | temporarius [temporaria, temporarium]adjective |
| egy meghatározott egyénre (individuumra) jellemző melléknév | individualis [individualis, individuale]adjective |
| egyszerű, nyílt jellem | |
| fennkölt jellemű | |
| finom jellem | |
| gyenge az a nevelés, amelyet engedékenység jellemez, mert mind a lélek, mind a test erejét megtöri (Quintilianus) | mollis illa educatio quam indulgentiam vocamus; nervos omnes et mentis et corporis frangit |
| gyenge jellemű | infirmus(3rd) |
| gyenge jelleműen határozószó | infirmeadverb |
| hősi jellem | |
| ki-ki jelleme szerint | |
| kölesre jellemző | miliaris [~e](2nd) |
| minden tudható dologról és még egyebekről (Pico delle Mirandola szerint: "De omni scibili" - Voltaire tette oda a másik részt gúnyosan, a követelődző ifjúság jellemzésére) | |
| nagy jellemre vall, ha valaki sohasem adja fel a reményt (Florius) | |
| nem jellemző | atypicus(3rd) Gr |
