Ungarsk | Latinsk |
---|---|
hint ige | iacio [ieci, iactus](3rd) spargo [spargere, sparsi, sparsus](3rd) |
hintett melléknév | iactus(3rd) sparsus(3rd) |
hintsd be | |
hintó főnév | petorritum [petorriti](2nd) N |
hintó (nőké) főnév | pileolum [~i]noun |
hintóvivő főnév | lecticarius [lecticari(i)](2nd) M |
a földet vérrel hinti be | |
Anicius-féle (gyaloghintó) főnév | Anicianus(3rd) |
behint ige | aspargo [rsi rsum](3rd) conspergo [conspergere, conspersi, conspersus](3rd) TRANS conspuo [i, tus](3rd) consterno [stravi, stratus](3rd) inspergo [inspergere, inspersi, inspersus](3rd) perspergo [perspergere, -, -](3rd) TRANS |
behint valamivel ige | sterno [sternere, stravi, stratus](3rd) |
behintett melléknév | consputus(3rd) constratus [constrata, constratum]adjective incretus(3rd) inspersus(3rd) |
csillagokkal telehintett melléknév | stelliger [stelligera, stelligerum]adjective |
elhint ige | dissemino [disseminare, disseminavi, disseminatus](1st) sero [sevi, satus](3rd) spargo [spargere, sparsi, sparsus](3rd) |
elhintett melléknév | satus [sata, satum]adjective sparsus(3rd) |
elhintett (eü is, átv) melléknév | disseminatus(3rd) |
elébe hint ige | praesterno [praesternere, -, -](3rd) TRANS |
előre behint ige | praespargo [praespargere, -, -](3rd) TRANS |
gyaloghintó főnév | gestamen sellaenoun lectica [lecticae](1st) F |
gyaloghintó (8 ember hordozta) főnév | octaphoron [~i]noun |
gyaloghintót hordó rúd főnév | asser [asseris](3rd) M |
gyógyhintőpor főnév | aspergo [~onis]noun |
kis gyaloghintó főnév | lecticula [lecticulae](1st) F |
levágott vérével is meghintik (nemcsak italáldozat borával) | |
meghint ige | respergo [respergere, respersi, respersus](3rd) spargo [spargere, sparsi, sparsus](3rd) |
meghintett melléknév | sparsus(3rd) |