Ungarsk | Latinsk |
---|---|
hatáskör főnév | provincia [provinciae](1st) F |
hatáskörükre nézve egymással megegyeznek | |
a helyi közigazgatás (városi, községi önkormányzat) hatáskörébe tartozó melléknév | communalis [communalis, communale]adjective |
döntési hatáskör főnév | competentia [competentiae](1st) F |
idegenek és polgárjoggal rendelkezők közti peres ügyeket intéző bíró hatásköre | |
korlátozott tribunusi hatáskör | |
megszorít (hatáskört) ige | circumscribo [circumscribere, circumscripsi, circumscriptus](3rd) TRANS |
saját hatáskörébe eső | discretionalis [~e](2nd) |
saját hatáskörű | discretionalis [~e](2nd) |
szabad báróság (terület Erdélyben s Partiumban, ahol sem az ispán, sem más vármegyei tisztek semmiféle bírói hatáskört nem gyakorolhattak) |