Ungarsk | Latinsk |
---|---|
fekvő főnév | positus [positus](4th) M |
fekvő melléknév | porrectus [porrecta -um, porrectior -or -us, porrectissimus -a -um]adjective situs(3rd) stratus(3rd) |
fekvő jószág főnév | praedium [praedi(i)](2nd) N |
fekvőhely főnév | cubile [cubilis](3rd) N lectulus [lectuli](2nd) M lectus [~i]noun stratum [strati](2nd) N torus [tori](2nd) M |
a Caelius hegyen fekvő | Caelimontanus(3rd) |
a közelfekvő államok | |
a Nápolyi-öböl déli hegyfokánál fekvő város (sorrento) | Surrentum [~i]N |
a pincében beljebb fekvő falernumi (bor) | |
a Rajnán innen fekvő | Cisrhenanus(3rd) |
a sabinusokfekvő jószága | Sabini [~orum]M |
a szájüregben fekvő (anat eü is) melléknév | oralis [oralis, orale]adjective |
a város falain kívül fekvő (föld) | semurius(3rd) |
a város sík területen fekvő részeire | |
a városhoz közel fekvő, környékbeli | suburbanus(3rd) |
alant fekvő | infernus(3rd) |
alant fekvő melléknév | humilis [humile, humilior -or -us, humillimus -a -um]adjective |
alant fekvőn határozószó | inferneadverb |
alantabb fekvő | inferior [~ius]2 |
alkalmasan fekvő melléknév | aequus [aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -um]adjective |
Apulia (az Aufidus partján fekvő tartomány) | Apulia [~ae]F |
Ausona (Minturnae mellett fekvő város) főnév | Ausona [~ae]noun |
az Alpeseken túl fekvő | transalpinus(3rd) |
az Alpok túlsó oldalán fekvő | transalpinus(3rd) |
az Arnus mellett fekvő | Arniensis(2nd) |
az Atlanti-óceán túlsó partján fekvő | transatlanticus(3rd) |
belül fekvő melléknév | intestinus [intestina, intestinum]adjective |
Bonna (a Rajna mellett fekvő város, Bonn) főnév | Bonna [~ae]noun |
Cibyra (Kis-Ázsia délnyugati részén fekvő város) | Cibyra [~ae]F Gr |
Colchis (Colchis vidéke a Kaukázuson túl fekvő vidék nyugati fele) | Colchis [~idis]F Gr |
Curicta (Quarnerói öböl előtt fekvő sziget, ma: Krk) | Curicta [~ae]F |
Denthalii városka mellett fekvő (Messene és Laconia közt) | Denthalias [Gr](2nd) |
délre fekvő | meridianus(3rd) |
elől fekvő | anterior anterius(2nd) |