Ungarsk-Latinsk ordbok »

eljárás betyr latinsk

UngarskLatinsk
eljárás főnév

actus [actus](4th) M
noun

functio [functionis](3rd) F
noun

institutio [institutionis](3rd) F
noun

iter itinerisnoun
N

processus [processus](4th) M
noun

ratio [rationis](3rd) F
noun

via [viae](1st) F
noun

eljárás (cselfogás, fortély, mesterkedés, furfang) főnév

ars artisnoun
F

eljárási melléknév

processualis [~e](2nd)
adjective

eljárási mód

ratio procedendi

eljárási mód (műtéti, matematikai)

modus operandi

eljárási törvény

lex processualis

eljárásjogi melléknév

processualis [~e](2nd)
adjective

eljárásra vonatkozó

processualis [~e](2nd)

a bűn beismerése a bizonyítási eljárás királynője

confessio est regina probationum

a gondolatokat nem lehet jogi eljárással büntetni (Ulpianus)(erkölcsileg, vagy vallásilag lehet)

cogitationis poenam nemo patitur

a néptribunusoktól kér oltalmat (vmely tisztviselő sérelmes eljárása ellen)

tribunos apello

a szekér húzza az ökröt (Lucianus)(elhibázott eljárás)

currus bovem ducit

a vizsgálati eljárás eredetéről

de origine processus inquisitorii

a vizsgálati eljárásról némával sikettel szemben

de processu inquisitorio contra mutum surdum

alakiság a peres eljárásban főnév

formula [formulae](1st) F
noun

az eljárás cselekményei

acta processus

az eljárás iratai

acta processus

az eljárás valamiely pontja / -állapota

stadium processus

bevezetés büntetőjogi eljárásba

introductio ad processum criminalem

bíró védő vizsgálati eljárásban

judex defensor i processu inquisitionis

büntetőeljárás főnév

processus poenalisnoun

büntetőeljáráson kívüli ellenintézkedés az ellenséges tevékenység megszakítására főnév

compromissum [compromissi](2nd) N
noun

büntetőjogi eljárás, büntető per

processus criminalis

bűnvádi eljárás

processus accusatorius

egyesített peres eljárás

actio mixta/mixtae

egyházi peres eljárás

per iudicium contentiosum

processus contentiosus

elbocsátási eljárás

processus dimissionis

felháborító eljárás főnév

indignitas [indignitatis](3rd) F
noun

fenyítő eljárás főnév

coercitio [coercitionis](3rd) F
noun

hivatalos eljárások megszabott formája

formalitas [~atis]F

holtnak nyilvánításért folyó eljárás

processus praesumptae mortis

igazságos eljárás

iustitia [~ae]F

információs eljárás

processus informativus

12