Ungarsk | Latinsk |
---|---|
egy | oenus(3rd) simplex plicis(2nd) |
egy melléknév | singulus [singula, singulum]adjective ullus [ulla, ullum (gen -ius)]adjective |
egy (poet gen part) melléknév | unus [una, unum (gen -ius)]adjective |
egy "pont" (ameddig eljut) főnév | punctum [puncti](2nd) N |
egy 500 vagy 1000 fős lovas segédcsapat parancsnoka | |
egy a három közül | |
egy a kettő közül | |
egy a sok közül | |
egy a sok közül melléknév | multesimus [multesima, multesimum]adjective |
egy akol lesz és egy pásztor | |
egy anyag behatolása egy másikba főnév | diffusio [diffusionis](3rd) F |
egy anyától való | |
egy arabiai drágakő főnév | aspilates [aspilatae]noun aspisatis [aspisatis](3rd) F |
egy az Úr, egy a hit, egy a keresztség (ökumené alapja) | |
egy betüt se irt nekem | |
egy bizonyos | |
egy bizonyos, határozott esetben | |
egy bizonyos fokig | |
egy bizonyos mértékben | |
egy bizonyos nő szeret egy bizonyos férfit | |
egy bolygó és a Nap kölcsönös helyzete | quadratura [~ae]F |
egy congiuszos (3 1/4 liter) (hordó) melléknév | congialis [congialis, congiale]adjective |
egy csapásra meghódít ige | expugno [expugnare, expugnavi, expugnatus](1st) |
egy cseppet sem bízik | |
egy cserépdarab egyenlővé tette | |
egy csipet sót hozzáadva (ésszel, megfontolással) (Plinius) | |
egy csipet sóval | |
egy csipet sóval (ésszel, megfontolással) (Plinius) | |
egy csipetnyi főnév | perpauxillum [perpauxilli](2nd) N |
egy csipetnyi só hozzáadásával | |
egy csipetnyi sóval | |
egy csipetnyi sóval (Id. Plinius) (csak módjával, csak megfontolva, okosan, józanul) | |
egy csipetnyi valami főnév | aliquantillum [aliquantilli](2nd) N |