cserépedény {korsó, fazék} betyr latinsk

Ungarsk	Latinsk
cserépedény főnév	fictile [fictilis](3rd) N noun testu us n (csak esz abl)noun
cserépedény (korsó, fazék) főnév	testa [testae](1st) F noun
korsó főnév	amphora [amphorae](1st) F noun anancaeum [anancaei](2nd) N noun cantharus [canthari](2nd) M noun
fazék főnév	aula [aulae](1st) F noun calix icis calicesnoun F Gr calyx ycis calycesnoun F Gr fidelia [fideliae](1st) F noun olla [ollae](1st) F noun urna [urnae](1st) F noun
nagy korsó főnév	batioca [batiocae](1st) F noun
kis korsó	urnala [~ae]F
vizes korsó főnév	hydria [hydriae](1st) F noun
szűknyakú korsó	epichysis [~is]F Gr gutus [~i]M
szűknyakú korsó főnév	guttus [gutti](2nd) M noun
korsó lesz belőle	urceus exit
korsó alakú tágulathoz tartozó	ampullaris [~e](2nd)
formiaei borral telt korsó	Laestrygonia amphora
amíg forr a fazék (amíg van ennivaló), tart a barátság	fervet olla, vivit amicitia
a rossz cserépedény sohasem törik össze (mert jól meg van drótozva)	malum vas non frangitur
a lyukas fazék nem törik össze (Erasmus)	malum vas non frangitur

Søkehistorikk