Ungarsk-Latinsk ordbok »
a bűncselekmény teste {tárgyi bűnjel} betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| a bűncselekmény teste (tárgyi bűnjel) | |
| bűncselekmény főnév | delictum [delicti](2nd) N |
| bűnjel főnév | corp. del (corpus delicti)noun corpus delictinoun |
| tárgyi jog | |
| tárgyi tévedés | |
| Krisztus Teste | |
| jog teste | |
| a jog teste | |
| hiteles tárgyi bizonyíték (irat, fénykép) főnév | documentum [documenti](2nd) N |
| joganyag, jog teste | |
| galandféreg egész teste (áll anat) | strobila [~ae]F |
| a jog teste (törvénytár, jogszabálygyűjtemény) | |
| nincs bűncselekmény törvény nélkül | |
| a bűncselekmény elkövetése közben (a tettenérés jelölésére használt kifejezés) | |
| korbácsütésektől sajog a teste | |
| a vétség tárgyi bizonyítéka | |
| tárgyi egységbe fűzi a mesét | |
| ismétlődő bűncselekmény súlyosabb elbírálás alá esik | |
| ahol nincs vétek, ott nincs bűncselekmény | |
| azonos bűncselekmény és jogügylet esetében a birtokos előnyben részesül | |
| a bűncselekmény annál nagyobb, minél magasabb állású a bűnös (Iuvenalis) | omne animi vitium tanto conspectius in se crimen habet, quanto maior qui peccat habetur |
| ha fáj az ember feje, az egész teste szenved |
