Ungarsk-Fransk ordbok »
távol betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| eltávolít [~ott, távolítson el, ~ana] ige | détacher◼◻◻verbe bannir◼◻◻verbe retrancher◼◻◻verbe exilerverbe congédierverbe |
| eltávolít (szobrot) [~ott, távolítson el, ~ana] ige | déboulonner◼◼◼verbe |
| távolító izom | |
| dobás távolsága | |
| egyenlő távolság főnév | équidistance◼◼◼nom {f} |
| egymástól nagy távolságokban | vaste◼◼◼ |
| eltávolodik ige | s’éloigner◼◼◼verbe s’écarter◼◼◻verbe diverger◼◻◻verbe différer◼◻◻verbe |
| eltávolodás főnév | éloignement◼◼◼nom {m} distanciation◼◻◻nom {f} divorce◼◻◻nom {m} écartementnom {m} |
| eltávolít (hályogot) főnév | couche◼◼◼nom {f} |
| eltávolítható melléknév alkatrész | amovible◼◼◼adjectif |
| eltávolítható melléknév | extractible◼◻◻adjectif |
| eltávolítja az aranyozást ige | dédorerverbe |
| eltávolítás főnév | suppression◼◼◼nom {f} élimination◼◼◼nom {f} enlèvement◼◼◻nom {m} éviction◼◻◻nom {f} extirpation◼◻◻nom {f} bannissement◼◻◻nom {m} relégationnom {f} retranchementnom {m} rescisionnom {f} évincementnom {m} |
| eltávolító melléknév | expulseur (-trice)nom {m} |
| fesztávolság főnév | portée◼◼◼nom {f} envergure des ailes◼◻◻nom {f} empannom {m} |
| fogkövet eltávolít ige | détartrer◼◼◼verbe |
| fogkőeltávolítás főnév | détartrage◼◼◼nom {m} |
