szerint betyr fransk

Ungarsk	Fransk
szíve szerint	selon son cœur◼◼◼
szíve szerint való	de son goût rèvé
szó szerint határozószó	littéralement◼◼◼adverbe à la lettre◼◼◻adverbe textuellement◼◻◻adverbe
szó szerint	mot à mot◼◻◻ textuelle◼◻◻
szó szerint közöl	reproduire textuellement
szó szerint vesz valamit	prendre qc au mot
szó szerinti határozószó	littéralement◼◼◼adverbe de vive voixadverbe
szó szerinti	textuel◼◻◻
szokás szerint	comme d'habitude◼◼◼ d'ordinaire◼◻◻
szöveg szerint	textuel◼◼◼
szöveg szerinti	textuel◼◼◼
szükség szerint	selon les besoins◼◼◼
természet szerint határozószó	naturellement◼◼◼adverbe
természet:a dolgok ~e szerint	selon la nature des choses
terv: a ~ szerint	suivant le plan
tetszés szerint határozószó	à volonté◼◼◼adverbe ad libitum◼◻◻adverbe à discrétionadverbe
tetszés szerint alkalmazható	obligeant(e)
tetszés szerint alkalmazható melléknév	accommodantadjectif
tetszés szerinti	n'importe quel◼◼◼ arbitraire◼◼◼ un…arbitraire
tetszés szerinti függvény	fonction arbitraire
tudomásom szerint határozószó	pour autant que je sache◼◼◼adverbe
véleményem szerint	m'est avis que
véleményem szerint …	à mon avis, …

Søkehistorikk