Ungarsk | Fransk |
---|---|
legjobb tudása szerint | |
lehetőség: a ~ szerint | |
lényege szerint határozószó | essentiellement◼◼◼adverbe |
lépték szerinti másolás | |
minden terv szerint ment | |
miszerint kötőszó | comme quoi◼◼◼conjunction d’après quoi | lequel | laquelleconjunction |
mózesi törvény szerinti | |
nagyság szerint | |
némelyek szerint | |
név szerint kifejezés | nommément◼◼◼adverbe |
név szerint | de nom◼◼◼ |
név szerinti szavazás | vote nominal◼◼◼ |
norma szerinti | |
öröklésképes (jog szerint) melléknév | successibleadjectif |
poliklinika, (rendszerint alapítványnyilvános orvosi rendelőintézet főnév | policlinique◼◼◼nom {f} |
rangsor szerint | |
rendelet szerint határozószó | statutairementadverbe |
rendszerint határozószó | habituellement◼◼◼adverbe ordinairement◼◼◻adverbe d’habitude◼◼◻adverbe d’ordinaire◼◼◻adverbe communément◼◼◻adverbe la plupart du temps◼◻◻adverbe presque toujours◼◻◻adverbe |
szabály szerint | |
szabály: a ~ai szerint | |
szakterületek szerinti elkülönülés főnév | spécialisationnom {f} |
szakterületek szerinti tagozódás főnév | spécialisationnom {f} |
szám szerint határozószó | numériquement◼◼◼adverbe |
szám szerint húszan | |
szám szerinti | numérique◼◼◼ |
számításom szerint | |
személy szerint határozószó | personnellement◼◼◼adverbe |
szemmérték szerint | |
szemmérték szerint határozószó | au jugéadverbe |
szerény nézetem szerint határozószó | à mon humble avis◼◼◼adverbe |