Ungarsk | Fransk |
---|---|
pint [~et, ~je, ~ek] főnév | pinte◼◼◼nom {f} |
pint <cca 1;2 lit főnév | pintenom {f} |
pinty főnév | pinson◼◼◼nom {m} fauchet (Fringilla)nom {m} |
pintye főnév | pinsonnom {m} |
pintér főnév | tonnelier◼◼◼nom {m} |
1;4 pint főnév | branchienom {f} |
Erdei pinty főnév | Pinson des arbresnom {m} |
fejére koppint ige | calotter (qqn)verbe |
hörpint [~ett, ~sen, ~ene] ige | avaler une gorgée de (qqch)verbe humerverbe |
hörpintés [~t, ~e, ~ek] főnév | gorgée◼◼◼nom {f} lampéenom {f} |
kihörpint ige | lamperverbe vider d’un traitverbe |
kitapint ige | palper◼◼◼verbe |
(ki)tapinthatatlan melléknév | impalpable◼◼◼adjectif |
kitapintható melléknév | palpable◼◼◼adjectif perceptible au toucher◼◻◻adjectif |
koppintás főnév | claquenom {f} |
körmére koppint | |
megtapint ige | toucher◼◼◼verbe palper◼◻◻verbe tâter◼◻◻verbe manierverbe |
megtapintás főnév | palpation◼◼◼nom {f} attouchementnom {m} |
orrára koppint valakinek | |
rákoppint főnév | claquenom {f} |
rátapint a dologra ige | |
rátapint valamire | |
tapint [~ott, ~son, ~ana] ige | toucher◼◼◼verbe palper◼◼◻verbe tâter◼◻◻verbe |
tapintat [~ot, ~a] főnév | tact◼◼◼nom {m} délicatesse◼◼◻nom {f} discrétion◼◼◻nom {f} doigté◼◻◻nom {m} entregentnom {m} |