Ungarsk | Fransk |
---|---|
kijavít ige | remettre en état◼◻◻verbe raccommoderverbe dépannerverbe rajusterverbe repiquerverbe |
kijavítható melléknév | rectifiableadjectif |
kijavítás | correction◼◼◼ |
kijavítás főnév | réparation◼◼◼nom {f} rectification◼◼◼nom {f} révision◼◼◻nom {f} redressement◼◻◻nom {m} reprise◼◻◻nom {f} réfectionnom {f} raccomodagenom {m} radoubnom {m} rajustementnom {m} redressagenom {m} remaniementnom {m} repiquagenom {m} |
kijavító melléknév | rectificateur (trice)adjectif |
képminőség javítás | |
légköri javítás | |
Meg tudja javítani? | |
Meg tudják javítani ezeket a cipőket? | |
megjavít ige | réparer◼◼◼verbeMegjavította az asztal lábait. = Il a réparé les pattes de la table. corriger◼◼◻verbe améliorer◼◼◻verbe régénérer◼◻◻verbe perfectionner◼◻◻verbe amenderverbe abonnirverbe bonifierverbe ramenderverbe ravauderverbe |
megjavítás főnév | amélioration◼◼◼nom {f} amendement◼◻◻nom {m} abonnissementnom {m} bonificationnom {f} rapiéçagenom {m} |