Ungarsk | Fransk |
---|---|
csatol [~t, ~jon, ~na] ige | rattacher◼◼◼verbe coupler◼◼◻verbe accoupler◼◻◻verbe atteler◼◻◻verbe (ac)coupler◼◻◻verbe |
csatol | brancher◼◼◻ |
Csatolják be öveiket! | |
csatolmány [~t, ~a, ~ok] főnév | annexe◼◼◼nom {f} pièce versée aux débatsnom {f} |
csatolt melléknév | joint(e)◼◼◼adjectif |
csatolva határozói igenév | ci-joint◼◼◼27 ci-inclusadjectif |
csatolás [~t, ~a, ~ok] főnév | couplage◼◼◼nom {m} rattachement◼◼◻nom {m} accouplagenom {m} |
becsatol ige | agraferverbe inclure dans (qqch)verbe |
becsatolt melléknév | ci-annexé(e)adjectif ci-inclus(e)adjectif ci-joint(e)adjectif inclus(e) dans qqchadjectif joint(e) à qqchadjectif versé(e) au dossieradjectif |
be)csatolás főnév | bouclage◼◼◼nom {m} |
elcsatolás főnév | annexion◼◼◼nom {f} |
felcsatol ige | attacher◼◼◼verbe boucler◼◻◻verbe |
hozzácsatol ige | joindre à◼◼◼verbe annexer à◼◼◻verbe adjoindre à◼◼◻verbe affilier àverbe fixer à (qqch)verbe inclure dansverbe rattacherverbe |
hozzácsatolás főnév | annexion◼◼◼nom {f} adjonctionnom {f} inclusionnom {f} rattachementnom {m} |
idecsatolt melléknév | ci-joint(e)◼◼◼adjectif |