Ungarsk | Fransk |
---|---|
óra | horloge◼◼◼ |
óra [~át, ~ája, ~ák] főnév | montre◼◼◼nom {f}Hol van az órám? = Où est ma montre ? leçon◼◼◻nom {f} plombe◼◻◻nom {f} |
Óra (eszköz) | Horloge◼◼◼ |
óra (idő) | heure◼◼◼Hét óra van. = Il est 7 heures. |
Óra (időegység) | Heure (temps)◼◼◼Hét óra van. = Il est 7 heures. |
óra-ékszer főnév | horlogerienom {f} |
óra: a tíz ~i vonat | |
óra: az ~ alatt | |
óra: két ~ felé jár | |
óraadás főnév | enseignement privénom {m} répétitionnom {f} |
óraadó főnév | |
órabillegő főnév | équilibréadjectif |
órabér főnév | salaire horaire◼◼◼nom {m} |
órabérben dolgozik | |
órabéres főnév | |
órabéres melléknév | rémunéré(e) à l’heureadjectif |
óradíj főnév | rémunération horaire◼◼◼nom {f} |
órafogaskerék főnév | pignonnom {m} |
óragyár főnév | horlogerie◼◼◼nom {f} fabrique de montres◼◻◻nom {f} |
óraipar főnév | industrie horlogère◼◼◼nom {f} |
órajavítás főnév | rhabillagenom {m} |
órajárással egyez | |
órakor | heure◼◼◼ |
óralap főnév | cadran◼◼◼nom {m} |
óralánc rudacskája | |
óramutató főnév | |
óramű főnév | horlogerie◼◼◼nom {f} |
órarend főnév | emploi du temps◼◼◼nom {m} |
órarugó főnév | ressort de | à montrenom {m} |
óraszerkezet főnév | mécanisme d’horlogerienom {m} |
óraszám(ra) határozószó | des heures durant◼◼◼adverbe |
óraszám(ra) fizet | |
óraszíj főnév | bracelet◼◼◼nom {m} |
óratok főnév | boîte de montre◼◼◼nom {f} caisse d’horlogerienom {f} |