Ungarsk-Fransk ordbok »

és betyr fransk

FranskUngarsk
avoir du succés

tetszést arat

avoir le cœur rongé de désespoir verbe

kétségbeesik [-ett, essen/essék kétségbe, -ne/-nék]ige

avoir le désespoir dans le cœur verbe

kétségbeesik [-ett, essen/essék kétségbe, -ne/-nék]ige

avoir le désir de (qqch) verbe

megkívánige

avoir les traits tirés verbe

fáradt az arcaige

avoir les yeux attachés sur (qqch) verbe

figyel [~t, ~jen, ~ne]ige

avoir les yeux fixés sur (qc)

szemét mereszti valakire

avoir pieds et poings liés adjectif

tehetetlenmelléknév

avoir pour résultat | effet | suite | conséquence verbe

eredményez [~ett, ~zen, ~ne]ige

avoir présent à l'esprit

szem előtt tárt

avoir qc présent à l'esprit

szem előtt lebeg

avoir qqch présent(e) à l’esprit verbe

emlékezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige

avoir une mésentente avec (qqn) verbe

viszálykodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige

avoir | garder | tenir en réserve verbe

tartalékol [~t, ~jon, ~na]ige

barbelés (tsz) nom {m}

drótsövényfőnév

barrage-réservoir nom {m}

víztározó◼◼◼főnév

barre d’alésage nom {f}

fúrórúd◼◼◼főnév

barrière de barbelés nom {f}

drótsövényfőnév

bas résille nom {m}

neccharisnya◼◼◼főnév

Basile de Césarée

Nagy Szent Vazul◼◼◼

biphényles halogénés

halogénezett bifenil

blé(s) (tsz) nom {m}

vetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

blésant

pösze beszéd

selypítő beszéd

selypítő beszédű

bléser verbe

selypít [~ett, ~sen, ~ene]ige

blésité nom {f}

pöszeség [~et, ~e]főnév

selypítés [~t, ~e]főnév

bois de | du Brésil nom {m}

berzsenyfafőnév

bon (de caisse | du Trésor) nom {m}

pénztárjegy◼◼◼főnév

bon du Trésor nom {m}

államkötvény◼◼◼főnév

bon du trésor nom {m}

államkölcsönkötvényfőnév

bouchon de réservoir nom {m}

tanksapka◼◼◼főnév

boue résiduaire

maradék hulladékiszap

bovinés nom {m}

szarvasmarha-félékfőnév

boîte à trésors

almárium

braver toutes les difficultés

nehézség: nem ismer ~et

bruit de pas (précipités) nom {m}

dobogás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

bruit des activités commerciales

kereskedelmi zaj

brun(e) (littéralement: aux cheveux foncés)

sötét hajú

2345

Søkehistorikk