zsinór betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| zsinór főnév | cord [cords]◼◼◼noun braid [braids]◼◼◼noun line [lines]◼◼◼noun string [strings]◼◼◼noun twine◼◼◻noun lace [laces]◼◼◻noun gimp [gimps]◼◻◻noun flex [flexes]◼◻◻noun cordon [cordons]◼◻◻noun galloonnoun |
| zsinór (funiculus) főnév | funicle [funicles]noun funiculus [funiculi]noun |
| zsinór- és bogdísz főnév | ropeworknoun |
| zsinór alakú (funiformis) melléknév | funiformadjective |
| zsinórban (átv) | in a row◼◼◼[UK: ɪn ə raʊ] [US: ɪn ə ˈroʊ] |
| zsinórdísz főnév | braidingnoun lacingnoun rope-mouldingnoun |
| zsinórdísz főnév épít | torselnoun |
| zsinóregyenes melléknév | laid out by rule and lineadjective laid out by the lineadjective |
| zsinórkerék főnév | wharvenoun whirl [whirls]noun |
| zsinórkerék főnév tex | warvenoun |
| zsinórmérték főnév | norm [norms]◼◼◼noun canon [canons]◼◼◻noun |
| zsinórmértékül nem szolgáló melléknév | uncanonicaladjective |
| zsinóron mozgat | pull the puppet-strings[UK: pʊl ðə ˈpʌ.pɪt strɪŋz] [US: ˈpʊl ðə ˈpʌ.pət ˈstrɪŋz] |
| zsinóron rángatott bábu | marionett◼◼◼[UK: mˈarɪˌəʊnət] [US: mˈærɪˌoʊnət] |
| zsinóron rángatott bábu főnév | marionette [marionettes]◼◼◼noun jumping-jacknoun |
| zsinóros melléknév | laced◼◼◼adjective trimmed◼◼◻adjective braidedadjective cord-shapedadjective |
| zsinóroz ige | braid [braided, braiding, braids]verb lace [laced, lacing, laces]verb pipe [piped, piping, pipes]verb trim [trimmed, trimming, trims]verb |
| zsinórozott melléknév | pipedadjective |
