zab betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| a legrosszabb esetben | at the worst◼◼◻[UK: ət ðə wɜːst] [US: ət ðə ˈwɝːst] worst comes to worst◼◻◻[UK: wɜːst kʌmz tuː wɜːst] [US: ˈwɝːst ˈkəmz ˈtuː ˈwɝːst] if it comes to the pinch[UK: ɪf ɪt kʌmz tuː ðə pɪntʃ] [US: ˈɪf ˈɪt ˈkəmz ˈtuː ðə ˈpɪntʃ] |
| a legrosszabbtól tart | fear the worst◼◼◼[UK: fɪə(r) ðə wɜːst] [US: ˈfɪr ðə ˈwɝːst] |
| a lehető legrosszabb melléknév | pessimaladjective |
| a lesszabály | off-side[UK: ɒf saɪd] [US: ˈɒf ˈsaɪd] |
| a munka lázában | in the pressure of work[UK: ɪn ðə ˈpre.ʃə(r) əv ˈwɜːk] [US: ɪn ðə ˈpre.ʃər əv ˈwɝːk] |
| a napok kezdenek hosszabbodni | the days begin to draw out[UK: ðə deɪz bɪ.ˈɡɪn tuː drɔː ˈaʊt] [US: ðə ˈdeɪz bɪ.ˈɡɪn ˈtuː ˈdrɒ ˈaʊt] |
| a pénz szabadon volt a zsebében | the money was loose in his pocket[UK: ðə ˈmʌ.ni wɒz luːs ɪn hɪz ˈpɒkɪt] [US: ðə ˈmʌ.ni wəz ˈluːs ɪn ˈhɪz ˈpɑːkət] |
| a szabad ég alatt határozószó | outdoors◼◼◼adverb withoutdoorsadverb |
| a szabad energia csökkenésével járó (folyamat) melléknév | exergonicadjective |
| a szabad levegőn határozószó | withoutdoorsadverb |
| a szabadban határozószó | outdoors◼◼◼adverb |
| a szabadban | in the open air◼◼◻[UK: ɪn ðə ˈəʊ.pən eə(r)] [US: ɪn ðə ˈoʊ.pən ˈer] in the open field◼◻◻[UK: ɪn ðə ˈəʊ.pən fiːld] [US: ɪn ðə ˈoʊ.pən ˈfiːld] on the open◼◻◻[UK: ɒn ðə ˈəʊ.pən] [US: ɑːn ðə ˈoʊ.pən] in the clear[UK: ɪn ðə klɪə(r)] [US: ɪn ðə ˈklɪr] |
| a szabadiő embere kifejezés | gentleman of leisurenoun |
| a szabadság megölése (átv) főnév | liberticidenoun |
| a szabadság megölője (átv) főnév | liberticidenoun |
| a szabadságot megölő (átv) melléknév | liberticideadjective |
| a szabadságra halálos (átv) melléknév | liberticideadjective |
| a szabály az szabály | orders are orders◼◼◼[UK: ˈɔː.dəz ə(r) ˈɔː.dəz] [US: ˈɔːr.dərz ˈɑːr ˈɔːr.dərz] |
| a szabályok megtartásával határozószó | amenablyadverb |
| a viktoriánus korszak 1837-1901 középső szakaszabeli | mid-Victorian[UK: mɪd vɪk.ˈtɔː.rɪən] [US: ˈmɪd vɪk.ˈtɔː.riən] |
| Abu-Dzabi főnév | Abu Dhabi◼◼◼noun |
| AC teljesítményszabályozó | |
| acquis (EU-hoz újonnan csatlakozóknak elfogadandó szabályok) főnév | acquis◼◼◼noun |
| adatvédelmi szabályzat | privacy policy◼◼◼[UK: ˈprɪ.və.si ˈpɒ.lə.si] [US: ˈpraɪ.və.si ˈpɑː.lə.si] |
| adót kiszab ige | tax [taxed, taxing, taxes]verb |
| agyonzabálja magát ige | overateverb overeat oneselfverb |
| ahol legádázabb a tusa | in the thick of the press[UK: ɪn ðə θɪk əv ðə pres] [US: ɪn ðə ˈθɪk əv ðə ˈpres] |
| ájtatosságok elvégzésére megszabott órák | canonical hours[UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊəz] [US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊərz] |
| akarati szabadság | freedom of the will[UK: ˈfriː.dəm əv ðə wɪl] [US: ˈfriː.dəm əv ðə wɪl] |
| akaratszabadság főnév | free will◼◼◼noun freedom of the will◼◼◻noun |
| akasztott ember házában kötelet emleget | |
| alakra szabott melléknév | full-fashionedadjective |
