Ungarsk-Engelsk ordbok »

vonás betyr engelsk

UngarskEngelsk
vonás főnév

feature [features]◼◼◼noun
[UK: ˈfiː.tʃə(r)] [US: ˈfiː.tʃər]

point [points]◼◼◻noun
[UK: pɔɪnt] [US: ˈpɔɪnt]

line [lines]◼◼◻noun
[UK: laɪn] [US: ˈlaɪn]

strain [strains]◼◼◻noun
[UK: streɪn] [US: ˈstreɪn]

draw [draws]◼◼◻noun
[UK: drɔː] [US: ˈdrɒ]

dash [dashes]◼◼◻noun
[UK: ˈdæʃ] [US: ˈdæʃ]

streak [streaks]◼◼◻noun
[UK: striːk] [US: ˈstriːk]

tick [ticks]◼◻◻noun
[UK: tɪk] [US: ˈtɪk]

traction [tractions]◼◻◻noun
[UK: ˈtræk.ʃn̩] [US: ˈtræk.ʃn̩]

chalk [chalks]◼◻◻noun
[UK: tʃɔːk] [US: ˈtʃɑːk]

rhumb [rhumbs]noun
[UK: rʌm] [US: rʌm]

tally [tallies]noun
[UK: ˈtæ.li] [US: ˈtæ.li]

vonás főnév
kat

milliemenoun
[UK: mˈɪlɪˌiːm] [US: mˈɪlɪˌiːm]

vonás (ecseté, tollé) főnév

stroke [strokes]◼◼◼noun
[UK: strəʊk] [US: stroʊk]

vonás (vonóval) főnév

stroke of the bownoun
[UK: strəʊk əv ðə baʊ] [US: stroʊk əv ðə ˈbaʊ]

vonás (átv) főnév

lineament [lineaments]◼◼◼noun
[UK: ˈlɪ.nɪə.mənt] [US: ˈlɪ.nɪə.mənt]

vonásai megenyhültek

his features softened[UK: hɪz ˈfiː.tʃəz ˈsɒf.n̩d] [US: ˈhɪz ˈfiː.tʃərz ˈsɒf.n̩d]

vonásai megszelídültek

his features softened[UK: hɪz ˈfiː.tʃəz ˈsɒf.n̩d] [US: ˈhɪz ˈfiː.tʃərz ˈsɒf.n̩d]

vonási melléknév

tractionaladjective
[UK: ˈtrækʃən(ə)l ] [US: ˈtrækʃən(ə)l ]

vonású melléknév

featured◼◼◼adjective
[UK: ˈfiː.tʃəd] [US: ˈfiː.tʃərd]

vonású melléknév

…featuredadjective
[UK: ˈfiː.tʃəd] [US: ˈfiː.tʃərd]

a harmadik felvonás lerontja a darab hatását

the third act forms an anticlimax[UK: ðə ˈθɜːd ækt ˈfɔːmz ən ˌæn.ti.ˈklaɪ.mæks] [US: ðə ˈθɝːd ˈækt ˈfɔːrmz ˈæn ˌæn.ti.ˈklaɪ.mæks]

adók levonása után maradó melléknév

aftertaxadjective
[UK: ˈæf.tərˌ.tæks] [US: ˈæf.tər.ˌtæks]

adólevonás főnév

tax deduction◼◼◼noun

ajánlatok visszavonása

withdrawal of tenders◼◼◼business

alsó bíróságtól saját hatáskörébe vonás (kizárási ok, szabálytalanság, stb miatt) főnév

certiorari (writ of certiorari)noun
[UK: sˌɜːtiərˈɑːri] [US: sˌɜːɾɪrˈɑːrri]

alvásmegvonás főnév

sleep deprivation◼◼◼noun

arcvonás főnév

feature [features]◼◼◼noun
[UK: ˈfiː.tʃə(r)] [US: ˈfiː.tʃər]
The artist captured every facial feature in the portrait with incredible detail. = A művész hihetetlen részletességgel örökítette meg a portré minden arcjellegzetességét.

line [lines]◼◼◻noun
[UK: laɪn] [US: ˈlaɪn]

mien◼◻◻noun
[UK: miːn] [US: ˈmiːn]

lineament of facenoun
[UK: ˈlɪ.nɪə.mənt əv feɪs] [US: ˈlɪ.nɪə.mənt əv ˈfeɪs]

lines of one's facenoun

arcvonások

facial features◼◼◼

cast of features[UK: kɑːst əv ˈfiː.tʃəz] [US: ˈkæst əv ˈfiː.tʃərz]

arcvonások főnév

physiognomy [physiognomies]◼◻◻noun
[UK: ˌfɪ.zɪ.ˈɒ.nə.mi] [US: ˌfɪ.zɪ.ˈɒ.nə.mi]

arcvonások főnév
GB

favournoun
[UK: ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈfeɪ.vər]

befejező ecsetvonás

finishing stroke[UK: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ strəʊk] [US: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ stroʊk]

belevonás főnév

implication [implications]◼◼◼noun
[UK: ˌɪm.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌɪm.pləˈk.eɪʃ.n̩]

bevonás főnév

coating [coatings]◼◼◼noun
[UK: ˈkəʊt.ɪŋ] [US: ˈkoʊt.ɪŋ]

application [applications]◼◼◼noun
[UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩]

12