Ungarsk-Engelsk ordbok »

virágzó betyr engelsk

UngarskEngelsk
virágzó melléknév

prosperous◼◼◼adjective
[UK: ˈprɒ.spə.rəs] [US: ˈprɑː.spə.rəs]
That town looked prosperous. = Virágzó kisvárosnak tűnt az.

flowering◼◼◼adjective
[UK: ˈflaʊər.ɪŋ] [US: ˈflaʊər.ɪŋ]
The desert transformed into a flowering meadow. = A sivatag átváltozott egy virágzó mezővé.

thriving◼◼◼adjective
[UK: ˈθraɪv.ɪŋ] [US: ˈθraɪv.ɪŋ]

flourishing◼◼◻adjective
[UK: ˈflʌ.rɪʃ.ɪŋ] [US: ˈflɜː.rɪʃ.ɪŋ]

blooming◼◼◻adjective
[UK: ˈbluːm.ɪŋ] [US: ˈbluːm.ɪŋ]

prime◼◻◻adjective
[UK: praɪm] [US: ˈpraɪm]

flowery◼◻◻adjective
[UK: ˈflaʊə.ri] [US: ˈflaʊə.ri]

full-blown◼◻◻adjective
[UK: fʊl ˈbləʊn] [US: fʊl ˈbloʊn]

in flower◼◻◻adjective
[UK: ɪn ˈflaʊə(r)] [US: ɪn ˈflaʊər]

abloomadjective
[UK: ə.ˈbluːm] [US: ə.ˈbluːm]

bloomyadjective
[UK: ˈbluː.mɪ] [US: ˈbluː.miː]

blossmedadjective
[UK: blˈɒzəmd] [US: blˈɔsəmd]

blossomyadjective
[UK: blˈɒsəmi] [US: blˈɔsəmi]

floriferousadjective
[UK: flɒrˈɪfərəs] [US: flɔːrˈɪfɚrəs]

florulentadjective
[UK: flˈɔːruːlənt] [US: flˈoːruːlənt]

virágzó

booming◼◼◻[UK: ˈbuːm.ɪŋ] [US: ˈbuːm.ɪŋ]

burgeoning◼◼◻[UK: ˈbɜː.dʒən.ɪŋ] [US: ˈbɝː.dʒən.ɪŋ]

virágzó (aktívan működő) (átv) főnév

floruit (flor) [floruits]noun
[UK: ˈflɔː.rʊɪt] [US: flɔː.ruːɪt]

virágzó (efflorescens) melléknév

efflorescent◼◼◼adjective
[UK: ˌe.flə.ˈresnt] [US: ˌe.flə.ˈresnt]

virágzó (gazdaság) melléknév

bonanza◼◼◼adjective
[UK: bə.ˈnæn.zə] [US: bə.ˈnæn.zə]

virágzó (átv) melléknév

fl (flurished)adjective
[UK: ˈflɔː] [US: ˈflɔːr]

virágzó cserje főnév

flowering shrub◼◼◼noun
[UK: ˈflaʊər.ɪŋ ʃrʌb] [US: ˈflaʊər.ɪŋ ˈʃrəb]

virágzó egészség

roaring health[UK: ˈrɔːr.ɪŋ helθ] [US: ˈrɔːr.ɪŋ ˈhelθ]

virágzó fa

tree in bloom◼◼◼[UK: triː ɪn bluːm] [US: ˈtriː ɪn ˈbluːm]

tree in blossom◼◼◼[UK: triː ɪn ˈblɒ.səm] [US: ˈtriː ɪn ˈblɑː.səm]

virágzó gally

spray of blossom[UK: spreɪ əv ˈblɒ.səm] [US: ˈspreɪ əv ˈblɑː.səm]

virágzó kőris (Fraxinus ornus)

manna ash[UK: ˈmæ.nə æʃ] [US: ˈmæ.nə ˈæʃ]

virágzó növény dísz (építészeti) főnév

acanthus [acanthuses]noun
[UK: əˈk.æn.θəs] [US: əˈk.æn.θəs]

virágzó ág

spray of flowers[UK: spreɪ əv ˈflaʊəz] [US: ˈspreɪ əv ˈflaʊərz]

virágzó ágacska

spray◼◼◼[UK: spreɪ] [US: ˈspreɪ]

elvirágzó szépség

beauty on the wane[UK: ˈbjuː.ti ɒn ðə weɪn] [US: ˈbjuː.ti ɑːn ðə ˈweɪn]

idő előtt virágzó növény

plant that flowers before its time[UK: plɑːnt ðæt ˈflaʊəz bɪ.ˈfɔː(r) ɪts ˈtaɪm] [US: ˈplænt ˈðæt ˈflaʊərz bɪ.ˈfɔːr ˈɪts ˈtaɪm]

későn virágzó melléknév
növ

serotinousadjective
[UK: sɪ.ˈrɒ.tɪ.nəs] [US: sɪ.ˈrɑːt.nəs]

későn virágzó melléknév

late-floweringadjective
[UK: leɪt ˈflaʊər.ɪŋ] [US: ˈleɪt ˈflaʊər.ɪŋ]

kétszer virágzó

remontant[UK: rɪ.ˈmɒn.tənt] [US: rɪ.ˈmɑːn.tənt]

nem virágzó

unblossoming[UK: ˌʌnˈblɒsəmɪŋ ] [US: ʌnˈblɑsəmɪŋ ]

nem virágzó melléknév

unfloweringadjective
[UK: ˌʌnˈflaʊərɪŋ ] [US: ʌnˈflaʊərɪŋ ]

teljesen virágzó fa

tree in full blossom[UK: triː ɪn fʊl ˈblɒ.səm] [US: ˈtriː ɪn ˈfʊl ˈblɑː.səm]

télen virágzó melléknév

winter-flowering◼◼◼adjective
[UK: ˈwɪn.tə(r) ˈflaʊər.ɪŋ] [US: ˈwɪn.tər ˈflaʊər.ɪŋ]

télen virágzó melléknév
növ

nivaladjective
[UK: ˈnaɪ.vəl] [US: ˈnaɪ.vəl]

12