Ungarsk | Engelsk |
---|---|
villant [~ott, ~son, ~ana] ige | flash [flashed, flashing, flashes]◼◼◼verb |
villan [~t, ~jon, ~na] ige | flash [flashed, flashing, flashes]◼◼◼verb glint [glinted, glinting, glints]◼◻◻verb fulgurate [fulgurated, fulgurating, fulgurates]verb |
villantó [~t, ~ja, ~k] főnév | troll [trolls]◼◼◼noun |
villantókanál főnév | spinner [spinners]noun troll [trolls]noun |
villantós halász főnév | trollernoun |
villantós horgász főnév | trollernoun |
villantós horgászat főnév | trollingnoun |
felvillant ige | flash [flashed, flashing, flashes]◼◼◼verb |
hirtelen agyába villant egy gondolat | an idea rushed into his mind[UK: ən aɪ.ˈdɪə rʌʃt ˈɪn.tə hɪz maɪnd] [US: ˈæn aɪ.ˈdiːə ˈrəʃt ˌɪn.ˈtuː ˈhɪz ˈmaɪnd] |
hirtelen agyába villant egy ötlet | an idea rushed into his mind[UK: ən aɪ.ˈdɪə rʌʃt ˈɪn.tə hɪz maɪnd] [US: ˈæn aɪ.ˈdiːə ˈrəʃt ˌɪn.ˈtuː ˈhɪz ˈmaɪnd] |
hirtelen eszébe villant egy gondolat | an idea rushed into his mind[UK: ən aɪ.ˈdɪə rʌʃt ˈɪn.tə hɪz maɪnd] [US: ˈæn aɪ.ˈdiːə ˈrəʃt ˌɪn.ˈtuː ˈhɪz ˈmaɪnd] |
hirtelen eszébe villant egy ötlet | an idea rushed into his mind[UK: ən aɪ.ˈdɪə rʌʃt ˈɪn.tə hɪz maɪnd] [US: ˈæn aɪ.ˈdiːə ˈrəʃt ˌɪn.ˈtuː ˈhɪz ˈmaɪnd] |
jelzésvillantó főnév | sign flashernoun |
kanalas villantó | trolling-bait[UK: ˈtrəʊl.ɪŋ beɪt] [US: ˈtroʊl.ɪŋ ˈbeɪt] |
kanalas villantó főnév | wobbler [wobblers]noun |
kanalas villantó (horgászé) | spoon[UK: spuːn] [US: ˈspuːn] spoon-bait[UK: ˈspuːn.beɪt] [US: ˈspuːn.beɪt] |
kanálvillantó főnév | spoon-baitnoun |
odavillantás főnév | flash [flashes]noun |
szemvillantás főnév | eyewinknoun |
átvillant az agyamon | it flashed across my mind[UK: ɪt flæʃt ə.ˈkrɒs maɪ maɪnd] [US: ˈɪt ˈflæʃt ə.ˈkrɒs ˈmaɪ ˈmaɪnd] it flashed upon me[UK: ɪt flæʃt ə.ˈpɒn miː] [US: ˈɪt ˈflæʃt ə.ˈpɑːn ˈmiː] |