Ungarsk-Engelsk ordbok »

vendég betyr engelsk

UngarskEngelsk
vendég főnév

guest [guests]◼◼◼noun
[UK: ɡest] [US: ˈɡest]

visitor [visitors]◼◼◻noun
[UK: ˈvɪ.zɪ.tə(r)] [US: ˈvɪ.zə.tər]
Visitors are welcome. = Szeretettel várjuk vendégeinket.

customer [customers]◼◼◻noun
[UK: ˈkʌ.stə.mə(r)] [US: ˈkʌ.stə.mər]

invitee [invitees]◼◻◻noun
[UK: ˌɪn.vaɪ.ˈtiː] [US: ˌɪn.vaɪ.ˈtiː]

sojourner [sojourners]noun
[UK: ˈsɒ.dʒə.nə(r)] [US: ˈsɒ.dʒə.nər]

feasternoun
[UK: ˈfiː.stə(r)] [US: ˈfiː.stər]

vendég melléknév

visiting◼◼◻adjective
[UK: ˈvɪ.zɪt.ɪŋ] [US: ˈvɪ.zət.ɪŋ]

vendég, résztvevő ünnepi ivászaton főnév

wassailernoun
[UK: wˈɒseɪlə] [US: wˈɑːseɪlɚ]

vendég előadó főnév

guest speaker◼◼◼noun

vendége (valakinek)

eat somebody's salt[UK: iːt ˈsəm.ˌbɑː.di sɔːlt] [US: ˈiːt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsɒlt]

vendégei vannak

have company◼◼◼[UK: həv ˈkʌm.pə.ni] [US: həv ˈkʌm.pə.ni]

vendégeik vannak

they have company[UK: ˈðeɪ həv ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈðeɪ həv ˈkʌm.pə.ni]

vendégek főnév

table◼◼◼noun
[UK: ˈteɪb.l̩] [US: ˈteɪb.l̩]

vendégek jegyzéke

list of arrivals[UK: lɪst əv ə.ˈraɪv.l̩z] [US: ˈlɪst əv ə.ˈraɪv.l̩z]

vendégek listája

list of arrivals[UK: lɪst əv ə.ˈraɪv.l̩z] [US: ˈlɪst əv ə.ˈraɪv.l̩z]

vendégel ige

treat (to a drink or food) [treated, treating, treats]◼◼◼verb
[UK: triːt] [US: ˈtriːt]
As a gesture of appreciation, the host decided to treat the guests to a special homemade dessert. = Hálából a házigazda úgy döntött, hogy vendégeli a vendégeket egy különleges házi desszerttel.

vendégeskedik ige

hold high festivalverb
[UK: həʊld haɪ ˈfe.stɪv.l̩] [US: hoʊld ˈhaɪ ˈfe.stəv.l̩]

keep an open houseverb

vendégeskedés főnév

open housenoun

vendégest (klubban)

guest-night[UK: ˈɡest naɪt] [US: ˈɡest naɪt]

vendégfej főnév

feedheadnoun
[UK: fˈiːdhed] [US: fˈiːdhed]

vendégfogadó főnév

hotel [hotels]◼◼◼noun
[UK: ˌhəʊ.ˈtel] [US: ˌhoʊ.ˈtel]

hostelry [hostelries]◼◼◻noun
[UK: ˈhɒstl.ri] [US: ˈhɒstl.ri]

lodging house [lodging houses]◼◼◻noun
[UK: ˈlɒdʒ.ɪŋ ˈhaʊs] [US: ˈlɑːdʒ.ɪŋ ˈhaʊs]

rest-house◼◻◻noun
[UK: ˈrest haʊs] [US: ˈrest haʊs]

auberge◼◻◻noun
[UK: ˈɔːbədʒ] [US: ˈɔːbɚdʒ]

house of callnoun
[UK: ˈhaʊs əv kɔːl] [US: ˈhaʊs əv ˈkɒl]

vendégfogadós főnév

host [hosts]noun
[UK: həʊst] [US: hoʊst]

publican [publicans]noun
[UK: ˈpʌ.blɪkən] [US: ˈpʌ.blɪkən]

vendégforgalom főnév

tourist traffic◼◼◼noun

vendéggyőzelem főnév

away win◼◼◼noun

vendéghallgató (egyetemi) főnév

auditor [auditors]◼◼◼noun
[UK: ˈɔː.dɪ.tə(r)] [US: ˈɒ.də.tər]

vendégháló főnév

spare bedroomnoun
[UK: speə(r) ˈbe.druːm] [US: ˈsper ˈbe.ˌdruːm]

vendégház főnév

guesthouse◼◼◼noun
[UK: ˈɡest.haʊs] [US: ˈɡest.ˌhɑːws]

hostel◼◼◻noun
[UK: ˈhɒ.stl̩] [US: ˈhɑː.stl̩]

inn◼◼◻noun
[UK: ɪn] [US: ˈɪn]

guest-house◼◼◻noun
[UK: ɡest ˈhaʊs] [US: ˈɡest ˈhaʊs]

vendégkoszorú főnév

drawing roomnoun
[UK: ˈdrɔːɪŋ ruːm] [US: ˈdrɒɪŋ ˈruːm]

vendégként

… guest-wise[UK: ɡest waɪz] [US: ˈɡest ˈwaɪz]

vendégkönyv főnév

guest book◼◼◼noun
[UK: ɡest bʊk] [US: ˈɡest ˈbʊk]

12