Ungarsk-Engelsk ordbok »

változtatás betyr engelsk

UngarskEngelsk
magatartás megváltoztatása főnév

about-face [about-faces]noun
[UK: ə.ˌbaʊt ˈfeɪs] [US: ə.ˌbaʊt ˈfeɪs]

meggondol (különösen egy korábbi döntés esetleges megváltoztatását) ige

reconsider [reconsidered, reconsidering, reconsiders]◼◼◻verb
[UK: ˌriːk.ən.ˈsɪ.də(r)] [US: ˌrik.ən.ˈsɪ.dər]
I wish you would reconsider. = Bár meggondolnád végre magad!

megváltoztatás főnév

alteration [alterations]◼◼◼noun
[UK: ˌɔːl.tə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌɒl.tə.ˈreɪʃ.n̩]

altering◼◼◼noun
[UK: ˈɔːl.tər.ɪŋ] [US: ˈɒl.tər.ɪŋ]

metabolanoun
[UK: mətˈabɒlə] [US: mətˈæbɑːlə]

metabole [metaboles]noun
[UK: mətˈabɒl] [US: mətˈæbɑːl]

megváltoztatás ige

veer [veered, veering, veers]verb
[UK: vɪə(r)] [US: ˈvɪr]

megváltoztatás (gyógymódé) főnév

metabasis [metabases]noun
[UK: mˌetəbˈɑːsiz] [US: mˌeɾəbˈɑːsiz]

nagyság, méret, terjedelem megváltoztatása főnév

change of magnitudenoun
[UK: tʃeɪndʒ əv ˈmæɡ.nɪ.tjuːd] [US: ˈtʃeɪndʒ əv ˈmæɡ.nə.ˌtuːd]

névváltoztatás főnév

change of name◼◼◼noun

sziszegő hanggá változtatás főnév
nyelvt

assibilationnoun
[UK: əsˌɪbɪlˈeɪʃən] [US: əsˌɪbɪlˈeɪʃən]

szél hirtelen irányváltoztatása

wind-scoop[UK: wɪnd skuːp] [US: wɪnd ˈskuːp]

szín megváltoztatása főnév
GB

discolourmentnoun
[UK: dɪskˈʌləmənt] [US: dɪskˈʌlɚmənt]

színváltoztatás főnév

change of colornoun
[UK: tʃeɪndʒ əv ˈkʌ.lər] [US: ˈtʃeɪndʒ əv ˈkʌ.lər]

switch [switches]noun
[UK: swɪtʃ] [US: ˈswɪtʃ]

switch-bidnoun
[UK: swɪtʃ bɪd] [US: ˈswɪtʃ ˈbɪd]

sávváltoztatás főnév

change lanes◼◼◼noun
[UK: tʃeɪndʒ leɪnz] [US: ˈtʃeɪndʒ ˈleɪnz]

sűrű munkahely-változtatás magasabb kereset érdekében főnév

job-hoppingnoun
[UK: dʒɒb ˈhɒp.ɪŋ] [US: ˈdʒɑːb ˈhɑːp.ɪŋ]

tizedes törtté változtatás főnév

decimalizationnoun
[UK: ˌde.sɪ.mə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌde.sɪ.mə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

vámrendszer megváltoztatása

tariff-reform[UK: ˈtæ.rɪf rɪ.ˈfɔːm] [US: ˈte.rəf rə.ˈfɔːrm]

vélemény megváltoztatása főnév

about-face [about-faces]noun
[UK: ə.ˌbaʊt ˈfeɪs] [US: ə.ˌbaʊt ˈfeɪs]

véleményváltoztatás (gyors) főnév

revulsionnoun
[UK: rɪ.ˈvʌl.ʃn̩] [US: rɪ.ˈvʌl.ʃn̩]

állapotváltoztatás főnév

change of statenoun
[UK: tʃeɪndʒ əv steɪt] [US: ˈtʃeɪndʒ əv ˈsteɪt]

álláspont-változtatás főnév

turnaround [turnarounds]◼◼◼noun
[UK: ˈtɜː.nə.raʊnd] [US: ˈtɝː.nə.ˌrɑːwnd]

árváltoztatás főnév

price change◼◼◼noun

átgondol (különösen egy korábbi döntés esetleges megváltoztatását) ige

reconsider [reconsidered, reconsidering, reconsiders]verb
[UK: ˌriːk.ən.ˈsɪ.də(r)] [US: ˌrik.ən.ˈsɪ.dər]
I wish you would reconsider. = Bár meggondolnád végre magad!

átváltoztatás főnév

transformation [transformations]◼◼◼noun
[UK: ˌtræn.sfə.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌtræn.sfər.ˈmeɪʃ.n̩]

conversion [conversions]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈvɜːʃ.n̩] [US: kən.ˈvɝː.ʒən]

transfiguration [transfigurations]◼◼◻noun
[UK: ˌtræn.sfɪ.ɡə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌtræn.sfɪ.ɡə.ˈreɪʃ.n̩]

transubstantiation◼◼◻noun
[UK: ˌtræn.səb.ˌstæn.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌtræn.səb.ˌstæn.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩]

transmutation [transmutations]◼◼◻noun
[UK: ˌtrænz.mjuː.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌtrænz.mjuː.ˈteɪʃ.n̩]

commutation [commutations]◼◻◻noun
[UK: ˌkɒ.mjuː.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌkɒ.mjuː.ˈteɪʃ.n̩]

metamorphosis [metamorphoses]◼◻◻irregular noun
[UK: ˌme.tə.ˈmɔː.fə.sɪs] [US: ˌme.tə.ˈmɔːr.fə.səs]

version [versions]noun
[UK: ˈvɜːʃ.n̩] [US: ˈvɝː.ʒən]

átváltoztatás (büntetésé) főnév

commutation (re-sentencing) [commutations]◼◼◼noun
[UK: ˌkɒ.mjuː.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌkɒ.mjuː.ˈteɪʃ.n̩]

12