Ungarsk | Engelsk |
---|---|
utánoz ige | imitate [imitated, imitating, imitates]◼◼◼verb mimic [mimiced, mimicing, mimics]◼◼◼verb copy [copied, copying, copies]◼◼◻verb emulate [emulated, emulating, emulates]◼◼◻verb simulate [simulated, simulating, simulates]◼◼◻verb mock [mocked, mocking, mocks]◼◼◻verb counterfeit [counterfeited, counterfeiting, counterfeits]◼◻◻verb ape [aped, aping, apes]◼◻◻verb hit off◼◻◻verb follow suitverb mock at (something)verb follow saitverb poll parrotverb take offverb |
utánoz ige US slavu | me-tooverb |
utánoz (valakit) | follow suit◼◼◼[UK: ˈfɒ.ləʊ suːt] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈsuːt] play the sedulous ape to (somebody)[UK: ˈpleɪ ðə ˈse.djʊ.ləs eɪp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ðə ˈse.djʊ.ləs ˈeɪp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
utánozhatatlan melléknév | inimitable◼◼◼adjective matchless◼◻◻adjective |
utánozhatatlanság főnév | inimitability◼◼◼noun |
utánozhatatlanul határozószó | matchlesslyadverb |
utánozható melléknév | imitable◼◼◼adjective |
utánozhatóság főnév | imitabilitynoun |
utánozva határozószó | imitativelyadverb |
utánozás főnév | imitation [imitations]◼◼◼noun simulation [simulations]◼◻◻noun |
utánozós majom | monkey see monkey do◼◼◼[UK: ˈmʌŋk.i ˈsiː ˈmʌŋk.i duː] [US: ˈmʌŋk.i ˈsiː ˈmʌŋk.i ˈduː] |
egyedülálló, utánozhatatlan | one of a kind[UK: wʌn əv ə kaɪnd] [US: wʌn əv ə ˈkaɪnd] |
megszólalásig hűen utánoz (valakit) | imitate somebody to the life[UK: ˈɪ.mɪ.teɪt ˈsʌm.bə.di tuː ðə laɪf] [US: ˈɪ.mə.ˌtet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈlaɪf] |
megtévesztésig jól utánoz (valakit) | hit somebody off to a t[UK: hɪt ˈsʌm.bə.di ɒf tuː ə tiː] [US: ˈhɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈtuː ə ˈtiː] |
némajátékkal utánoz ige | mime [mimed, miming, mimes]verb |
szarvasbőgést utánoz | bell[UK: bel] [US: ˈbel] |
élethűen utánoz (valakit) | imitate somebody to the life[UK: ˈɪ.mɪ.teɪt ˈsʌm.bə.di tuː ðə laɪf] [US: ˈɪ.mə.ˌtet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈlaɪf] |