Ungarsk | Engelsk |
---|---|
takarítás főnév | cleaning◼◼◼noun cleanup [cleanups]◼◼◻noun tidying up◼◻◻noun dusting◼◻◻noun turn-out [turn-outs]noun |
(ki)takarítás főnév | clean-up [clean-ups]◼◼◼noun |
takarítás és rendcsinálás | police[UK: pə.ˈliːs] [US: pə.ˈliːs] |
adómegtakarítás főnév | tax savings◼◼◼noun |
anyagmegtakarítás főnév | economizationnoun |
betakarítás főnév | harvest [harvests]◼◼◼noun harvesting [harvestings]◼◼◻noun housing [housings]noun |
betakarítás (termésé) főnév | ingathering [ingatherings]◼◼◼noun |
eltakarítás főnév | clearing [clearings]◼◼◼noun |
energiamegtakarítás | |
hering betakarítás | herring-harvest[UK: ˈher.ɪŋ ˈhɑː.vɪst] [US: ˈher.ɪŋ ˈhɑːr.vəst] |
hozzányúl a megtakarításához | dip into one's savings[UK: dɪp ˈɪn.tə wʌnz ˈseɪ.vɪŋz] [US: ˈdɪp ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈseɪ.vɪŋz] |
kitakarítás főnév | tidying up◼◼◼noun doing-outnoun |
letakarítás főnév | stripping [strippings]◼◼◼noun strip pitnoun |
megtakarítás főnév | saving◼◼◼noun save [saves]◼◼◼noun economy [economies]◼◼◻noun balance in handnoun buncenoun compendiarynoun sparingsnoun |
megtakarítás (átv) főnév | reduction [reductions]◼◼◼noun |
megtakarításait bankban tartja | keep savings in a bank[UK: kiːp ˈseɪ.vɪŋz ɪn ə bæŋk] [US: ˈkiːp ˈseɪ.vɪŋz ɪn ə ˈbæŋk] |
megtakarítások főnév | savings [savings]◼◼◼noun |
munkaerő-megtakarítás főnév | saving of labournoun |
munkamegtakarítás főnév | saving of labournoun |
nagytakarítás főnév | clean-up [clean-ups]◼◼◼noun housecleaning◼◼◼noun |
nagytakarítást végez ige | housecleanverb |
politikai nagytakarítás | purge[UK: pɜːdʒ] [US: ˈpɝːdʒ] |
szemét- és hulladékeltakarítás és hasznosítás | waste disposal[UK: weɪst dɪ.ˈspəʊz.l̩] [US: ˈweɪst dɪˈspo.ʊz.l̩] |
szemét eltakarítása | disposal of refuse[UK: dɪ.ˈspəʊz.l̩ əv rɪ.ˈfjuːz] [US: dɪˈspo.ʊz.l̩ əv rə.ˈfjuːz] disposal service[UK: dɪ.ˈspəʊz.l̩ ˈsɜː.vɪs] [US: dɪˈspo.ʊz.l̩ ˈsɝː.vəs] |