Ungarsk | Engelsk |
---|---|
tét főnév | bet [bets]◼◼◼noun stake [stakes]◼◼◼noun wager [wagers]◼◼◻noun pot [pots]◼◼◻noun backing [backings]◼◻◻noun |
tét (hazárdjátékban, fogadásban) főnév | stake-moneynoun |
tét megduplázása (kártya nyerésnél) | paroli[UK: pˈarɒli] [US: pˈærɑːli] |
tétel főnév | item [items]◼◼◼noun lot [lots]◼◼◼noun amount [amounts]◼◼◻noun theorem [theorems]◼◼◻noun heading [headings]◼◼◻noun unit [units]◼◼◻noun thesis [theses]◼◼◻irregular noun theme [themes]◼◼◻noun setting [settings]◼◼◻noun sentence [sentences]◼◼◻noun |
tétel (zenei) főnév | movement [movements]◼◼◼noun |
tétel száma és a sorozatszám | |
tételből levont érv | intrinsic argument[UK: ɪn.ˈtrɪn.sɪk ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˌɪn.ˈtrɪn.sɪk ˈɑːr.ɡjə.mənt] |
tételek | items◼◼◼[UK: ˈaɪ.təmz] [US: ˈaɪ.təmz] |
tételekre bont ige | itemize [itemized, itemizing, itemizes]verb |
tételekre bontó | lotter[UK: ˈlɑː.tə(r)] [US: ˈlɑː.tər] |
tételekre osztó | lotter[UK: ˈlɑː.tə(r)] [US: ˈlɑː.tər] |
tételenként részletez ige | itemize [itemized, itemizing, itemizes]verb |
tételenkénti számla | itemized account[UK: ˈaɪ.tə.maɪzd əˈk.aʊnt] [US: ˈaɪ.tə.ˌmaɪzd əˈk.aʊnt] |
tételes (pl. elszámolás) melléknév | itemised◼◼◼adjective |
tételezzük fel, hogy … | let us assume that[UK: let ˈəs ə.ˈsjuːm ðæt] [US: ˈlet ˈəs ə.ˈsuːm ˈðæt] |
tételnagyság főnév | lot size◼◼◼noun |
tételsor | item line◼◼◼ |
tételszám főnév | lot number◼◼◼noun |
tételt elkönyvel | post an entry[UK: pəʊst ən ˈen.tri] [US: poʊst ˈæn ˈen.tri] |
téten forgó kifejezés | at stakephrase |
tétet (valamit) (valakivel) ige | cause somebody to do (something)verb |
tétet tartó főnév | stakeholder [stakeholders]noun |
tétlen melléknév | idle [idler, idlest]◼◼◼adjective passive◼◼◼adjective inactive◼◼◼adjective inert◼◼◻adjective indolent◼◼◻adjective |