Ungarsk-Engelsk ordbok »

távozás betyr engelsk

UngarskEngelsk
távozás főnév

departure [departures]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: də.ˈpɑːr.tʃər]
John put off his departure till Sunday. = John vasárnapra halasztotta távozását.

leaving◼◼◻noun
[UK: ˈliːv.ɪŋ] [US: ˈliːv.ɪŋ]

exit [exits]◼◼◻noun
[UK: ˈek.sɪt] [US: ˈeɡ.zət]

going◼◼◻noun
[UK: ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈɡoʊɪŋ]

going to◼◻◻noun
[UK: ˈɡəʊɪŋ tuː] [US: ˈɡoʊɪŋ ˈtuː]

getaway◼◻◻noun
[UK: ˈɡet.ə.ˌweɪ] [US: ˈɡet.ə.ˌweɪ]

congenoun
[UK: ˈkɔːn.ʒeɪ] [US: ˈkɑːn.ʒeɪ]

távozás hímes mezejére lép ige

decamp [decamped, decamping, decamps]verb
[UK: dɪˈkæmp] [US: dəˈkæmp]

távozása nagy veszteség számunkra

he is a great loss[UK: hiː ɪz ə ˈɡreɪt lɒs] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈɡreɪt ˈlɒs]

távozási engedély

furlough◼◼◼[UK: ˈfɜː.ləʊ] [US: ˈfɝːlo.ʊ]

leave to go out[UK: liːv tuː ɡəʊ ˈaʊt] [US: ˈliːv ˈtuː ˈɡoʊ ˈaʊt]

távozási engedély főnév

exeatnoun
[UK: ˈek.sɪæt] [US: ˈek.siː.ˌæt]

távozáskor bélyegez

clock out◼◼◼[UK: ˈklɒk ˈaʊt] [US: ˈklɑːk ˈaʊt]

clock off[UK: ˈklɒk ɒf] [US: ˈklɑːk ˈɒf]

távozásomat megelőzően

prior to my departure[UK: ˈpraɪə(r) tuː maɪ dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: ˈpraɪər ˈtuː ˈmaɪ də.ˈpɑːr.tʃər]

távozásomat megelőzőleg

prior to my departure[UK: ˈpraɪə(r) tuː maɪ dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: ˈpraɪər ˈtuː ˈmaɪ də.ˈpɑːr.tʃər]

távozásra, lemondásra kényszerít (valakit)

force off

távozásra szólít fel

warn off[UK: wɔːn ɒf] [US: ˈwɔːrn ˈɒf]

távozást engedélyez ige

dismiss [dismissed, dismissing, dismisses]verb
[UK: dɪz.ˈmɪs] [US: ˌdɪ.ˈsmɪs]

távozást lejegyez (munkavállaló) ige

book offverb

távozást színlel

offer to go[UK: ˈɒ.fə(r) tuː ɡəʊ] [US: ˈɒ.fər ˈtuː ˈɡoʊ]

a távozás hímes mezejére lép ige

decamp [decamped, decamping, decamps]verb
[UK: dɪˈkæmp] [US: dəˈkæmp]

eltávozás főnév

leave [leaves]◼◼◼noun
[UK: liːv] [US: ˈliːv]

departure [departures]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: də.ˈpɑːr.tʃər]

exit [exits]◼◻◻noun
[UK: ˈek.sɪt] [US: ˈeɡ.zət]

parting [partings]◼◻◻noun
[UK: ˈpɑːt.ɪŋ] [US: ˈpɑːrt.ɪŋ]

short leavenoun
[UK: ʃɔːt liːv] [US: ˈʃɔːrt ˈliːv]

come on leavenoun

going awaynoun
[UK: ˈɡəʊɪŋ ə.ˈweɪ] [US: ˈɡoʊɪŋ ə.ˈweɪ]

eltávozás főnév
ritk

wayingnoun
[UK: ˈweɪɪŋ ] [US: ˈweɪɪŋ ]

eltávozási engedély főnév

leave [leaves]◼◼◼noun
[UK: liːv] [US: ˈliːv]

exeatnoun
[UK: ˈek.sɪæt] [US: ˈek.siː.ˌæt]

leave fornoun
[UK: liːv fɔː(r)] [US: ˈliːv ˈfɔːr]

eltávozási engedély

leave to go out[UK: liːv tuː ɡəʊ ˈaʊt] [US: ˈliːv ˈtuː ˈɡoʊ ˈaʊt]

eltávozási engedély főnév
kat

liberty-ticketnoun
[UK: ˈlɪb.ət.i ˈtɪkɪt] [US: ˈlɪb.ər̩t.i ˈtɪkət]

eltávozási kérelem

application for leave[UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ fɔː(r) liːv] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈliːv]

eltávozásra megy ige

leave [left, left, leaving, leaves]◼◼◼irregular verb
[UK: liːv] [US: ˈliːv]

leave forverb
[UK: liːv fɔː(r)] [US: ˈliːv ˈfɔːr]

eltávozásra menő katona főnév

liberty-man [liberty-men]irregular noun
[UK: ˈlɪbəti mæn, ˈlɪbəti mɛn] [US: ˈlɪbərti mən, ˈlɪbərti mɛn]

eltávozásra menő tengerész főnév

liberty-man [liberty-men]irregular noun
[UK: ˈlɪbəti mæn, ˈlɪbəti mɛn] [US: ˈlɪbərti mən, ˈlɪbərti mɛn]

12