Ungarsk | Engelsk |
---|---|
távcső főnév | telescope [telescopes]◼◼◼noun binoculars [binoculars]◼◼◼noun glasses [glasses]◼◼◻noun glass [glasses]◼◼◻noun spyglass◼◼◻noun field glasses◼◻◻noun field-glassesnoun bearing supportnoun prospect-glassnoun race-glassnoun teloscopenoun |
távcső alakú | telescopiform[UK: tˈelɪskˌɒpɪfˌɔːm] [US: tˈelɪskˌɑːpɪfˌɔːrm] |
távcső használata főnév | telescopynoun |
távcsővel határozószó | telescopicallyadverb |
távcsőállvány | telescope rest[UK: ˈte.lɪ.skəʊp rest] [US: ˈte.lɪskoʊp ˈrest] |
csillagfényképező távcső főnév csill | astrograph [astrographs]noun |
hajszálkereszt (távcsőben) főnév | reticule [reticules]noun spider-wiresnoun |
kémlel (távcsővel) ige | peer [peered, peering, peers]◼◼◼verb |
kétcsövű távcső főnév | binoculars [binoculars]noun |
lencsés távcső | refracting telescope[UK: rɪ.ˈfrækt.ɪŋ ˈte.lɪ.skəʊp] [US: rɪ.ˈfrækt.ɪŋ ˈte.lɪskoʊp] |
lencsés távcső főnév fiz | refractor [refractors]noun |
meridiántávcső főnév | transit-circlenoun |
napfényképező távcső főnév | photoheliographnoun |
naptávcső főnév | helioscopenoun |
okulárfedő (mikroszkópé, távcsőé) főnév | eye-glass shadenoun |
prizmás kétcsövű távcső | prism-binoculars[UK: ˈprɪ.zəm bɪ.ˈnɒ.kjʊ.ləz] [US: ˈprɪ.zəm bə.ˈnɑː.kjə.lərz] |
rádiótávcső főnév | radio telescope◼◼◼noun |
sztereoszkopikus binokuláris távcsőpár fiz | stereotelescope[UK: stˈerɪˌəʊtɪlˌeskəʊp] [US: stˈerɪˌoʊɾɪlˌeskoʊp] |
színházi távcső főnév | opera-glassesnoun |
zenittávcső főnév | zenith-telescopenoun |
éjjel használt rövid tengeri távcső főnév | night-glassnoun |
üstököskereső távcső | comet-seeker[UK: ˈkɒ.mɪt ˈsiːkə(r)] [US: ˈkɑː.mət ˈsiːkər] |
üstököskereső távcső főnév | comet-findernoun |
űrtávcső főnév | space telescope◼◼◼noun |