Ungarsk | Engelsk |
---|---|
ellentámadást kezd | return to the charge[UK: rɪ.ˈtɜːn tuː ðə tʃɑːdʒ] [US: rə.ˈtɝːn ˈtuː ðə ˈtʃɑːrdʒ] |
előkészített támadás | deliberate attack[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt ə.ˈtæk] [US: də.ˈlɪ.bə.rət ə.ˈtæk] |
eredményes bombatámadás főnév | prangnoun |
erőszakos rablótámadás | robbery with violence[UK: ˈrɒ.bə.ri wɪð ˈvaɪə.ləns] [US: ˈrɑː.bə.ri wɪθ ˈvaɪə.ləns] |
erőszakos támadás | dead set[UK: ˈded.ˈset] [US: ˈded.ˈset] |
erőteljesen támad | hit out[UK: hɪt ˈaʊt] [US: ˈhɪt ˈaʊt] press an attack[UK: pres ən ə.ˈtæk] [US: ˈpres ˈæn ə.ˈtæk] |
erőtlen támadás | blow with no powder behind it[UK: bləʊ wɪð nəʊ ˈpaʊ.də(r) bɪ.ˈhaɪnd ɪt] [US: ˈbloʊ wɪθ ˈnoʊ ˈpaʊ.dər bə.ˈhaɪnd ˈɪt] stroke with no powder behind it[UK: strəʊk wɪð nəʊ ˈpaʊ.də(r) bɪ.ˈhaɪnd ɪt] [US: stroʊk wɪθ ˈnoʊ ˈpaʊ.dər bə.ˈhaɪnd ˈɪt] |
esztelenül támad ige | charge like a bull at a five-barred gateverb |
fegyveres rablótámadás főnév | holdup [holdups]◼◼◼noun armed robbery◼◼◼noun hold-up [hold-ups]◼◼◻noun stickup◼◻◻noun |
fejjel támad | butt[UK: bʌt] [US: ˈbət] |
feltartóztató támadás főnév | holding attacknoun |
feltámad ige | rise [rose, risen, rising, rises]◼◼◼irregular verb arise [arose, arisen, arising, arises]◼◼◻irregular verb wake [woke, woken, waking, wakes]◼◼◻irregular verb resuscitate [resuscitated, resuscitating, resuscitates]◼◻◻verb get up◼◻◻verb uprearverb |
feltámad (halottaiból) ige | resurrect [resurrected, resurrecting, resurrects]◼◼◼verb |
feltámad (tűz) (átv) ige | burn up◼◼◼verb |
feltámad hamvaiból | rise from its ashes[UK: raɪz frəm ɪts ˈæ.ʃɪz] [US: ˈraɪz frəm ˈɪts ˈæ.ʃəz] |
feltámadt melléknév | risen◼◼◼adjective wokenadjective |
feltámadás főnév | resurrection◼◼◼noun resurgence◼◼◻noun resuscitation [resuscitations]◼◻◻noun rising from the dead◼◻◻noun rising againnoun palingenesianoun palingenesis [palingeneses]noun palingenesynoun |
feltámadó melléknév | resurgent◼◼◼adjective |
filippika (támadó szónoklat) [~át, ~ája, ~ák] főnév | philippic◼◼◼noun |
frontális támadás | head-on attack◼◼◼[UK: hed ɒn ə.ˈtæk] [US: ˈhed ɑːn ə.ˈtæk] front attack[UK: frʌnt ə.ˈtæk] [US: ˈfrənt ə.ˈtæk] |
fél, hogy valaki meg akarja támadni | be in bodily fear of (somebody)[UK: bi ɪn ˈbɒ.də.li fɪə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn ˈbɑː.də.li ˈfɪr əv ˈsʌm.θɪŋ] |