Ungarsk-Engelsk ordbok »

szociál betyr engelsk

UngarskEngelsk
szociál-darwinizmus főnév

social Darwinism◼◼◼noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈdɑː.wə.ˌnɪ.zəm] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈdɑːr.wə.ˌnɪ.zəm]

szociál-pacifista főnév

social-pacifistnoun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈpæ.siː.fɪst] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈpæ.sə.fəst]

szociál-sovinizmus főnév

social-chauvinismnoun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈʃəʊ.vɪ.nɪ.zəm] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈʃoʊ.vɪ.nɪ.zəm]

szociáldarwinizmus főnév

social Darwinism◼◼◼noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈdɑː.wə.ˌnɪ.zəm] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈdɑːr.wə.ˌnɪ.zəm]

szociáldemokrata főnév

social democrat◼◼◼noun
[UK: ˈsəʊ.ʃəl.ˈde.mə.kræt] [US: ˈsəʊ.ʃəl.ˈde.mə.kræt]

szociáldemokrata melléknév

social democratic◼◼◼adjective
[UK: ˈsəʊ.ʃəl.ˌde.mə.ˈkræ.tɪk] [US: ˈsəʊ.ʃəl.ˌde.mə.ˈkræ.tɪk]

szociáldemokrácia főnév

social democracy◼◼◼noun
[UK: ˈsəʊ.ʃəl.dɪ.ˈmɒ.krə.sɪ] [US: ˈsəʊ.ʃəl.dɪ.ˈmɒ.krə.sɪ]

szociális melléknév

social◼◼◼adjective
[UK: ˈsəʊʃ.l̩] [US: ˈsoʊʃ.l̩]
I'm a social worker. = Szociális munkás vagyok.

szociális ellátást is nyújtó (önkormányzati) lakhatás

sheltered housing[UK: ˈʃel.təd ˈhaʊz.ɪŋ] [US: ˈʃel.tərd ˈhaʊz.ɪŋ]

szociális ellátást is nyújtó (önkormányzati) lakás

sheltered housing[UK: ˈʃel.təd ˈhaʊz.ɪŋ] [US: ˈʃel.tərd ˈhaʊz.ɪŋ]

sheltered housing unit[UK: ˈʃel.təd ˈhaʊz.ɪŋ ˈjuː.nɪt] [US: ˈʃel.tərd ˈhaʊz.ɪŋ ˈjuː.nət]

szociális előadó főnév

caseworker [caseworkers]◼◼◼noun
[UK: ˈkeɪ.ˌswərkə(r)] [US: ˈkeɪ.ˌswərkər]

szociális előadó

welfare officer[UK: ˈwel.feə(r) ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈwel.ˌfer ˈɑːf.əs.ər]

szociális fóbia főnév

social phobia [social phobias]◼◼◼noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈfəʊ.bɪə] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈfoʊ.bɪə]

szociális gondozott főnév

outpensionernoun
[UK: aʊtpˈenʃənə] [US: aʊtpˈenʃənɚ]

szociális gondozó főnév

social worker [social workers]◼◼◼noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈwɝː.kər]

almonernoun
[UK: ˈɑː.mə.nə(r)] [US: ˈɑː.mə.nər]

szociális gondozó

welfare worker◼◻◻[UK: ˈwel.feə(r) ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈwel.ˌfer ˈwɝː.kər]

eleemosynar[UK: ɪlˈiːməsˌɪnɑː] [US: ᵻlˈiːməsˌɪnɑːr]

szociális háló

social safety net◼◼◼[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈseɪf.ti net] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈseɪf.ti ˈnet]

szociális háttér

social background◼◼◼[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈbæk.ɡraʊnd] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈbæk.ˌɡrɑːwnd]

szociális intézmények

social services◼◼◼[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈsɜː.vɪ.sɪz] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈsɝː.və.səz]

szociális juttatás főnév

welfare◼◼◼noun
[UK: ˈwel.feə(r)] [US: ˈwel.ˌfer]

szociális kompetencia főnév

soft skill [soft skills]◼◼◼noun

szociális készség főnév

soft skill [soft skills]◼◼◼noun

szociális készségek

social skills◼◼◼

szociális környezet főnév

milieu [milieux]◼◼◼noun
[UK: ˈmiː.ljɜː] [US: ˌmɪ.ˈljʊ]

szociális munka főnév

social work◼◼◼noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈwɜːk] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈwɝːk]

szociális otthon főnév

poorhouse [poorhouses]◼◼◼noun
[UK: ˈpʊə.haʊs] [US: ˈpʊr.ˌhɑːws]

hospice [hospices]noun
[UK: ˈhɒ.spɪs] [US: ˈhɑː.spəs]

poor-housenoun
[UK: ˈpʊə.haʊs] [US: ˈpʊə.haʊs]

szociális otthon

common lodging house[UK: ˈkɒ.mən ˈlɒdʒ.ɪŋ ˈhaʊs] [US: ˈkɑː.mən ˈlɑːdʒ.ɪŋ ˈhaʊs]

szociális otthonba kerül

go on the parish[UK: ɡəʊ ɒn ðə ˈpæ.rɪʃ] [US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈpæ.rɪʃ]

szociális réteg főnév

social stratum [social strata]irregular noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈstrɑː.təm ˈsəʊʃ.l̩ ˈstrɑː.tə] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈstræ.təm ˈsoʊʃ.l̩ ˈstræ.tə]

szociális szorongásos zavar főnév

social anxiety disorder◼◼◼noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ æŋ.ˈzaɪə.ti dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˈsoʊʃ.l̩ æŋ.ˈzaɪə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

szociális teendők főnév

social worknoun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈwɜːk] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈwɝːk]

szociális érzés híján való melléknév

unsocialadjective
[UK: ʌn.ˈsəʊʃ.l̩] [US: ʌnˈso.ʊʃ.l̩]

szociális öngyilkosságot követ el

commit social suicide[UK: kə.ˈmɪt ˈsəʊʃ.l̩ ˈsjuːɪ.saɪd] [US: kə.ˈmɪt ˈsoʊʃ.l̩ ˈsuːə.ˌsaɪd]

szociálliberalizmus főnév

social liberalism◼◼◼noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈlɪ.bə.rə.lɪ.zəm] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈlɪ.bə.rə.ˌlɪ.zəm]

szociálpedagógus főnév

social pedagogue◼◼◼noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈpe.də.ɡɒɡ] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈpe.də.ɡɒɡ]

12