Ungarsk | Engelsk |
---|---|
szemlél [~t, ~jen, ~ne] ige | contemplate [contemplated, contemplating, contemplates]◼◼◼verb regard [regarded, regarding, regards]◼◼◻verb treat [treated, treating, treats]◼◼◻verb mark [marked, marking, marks]◼◼◻verb muster [mustered, mustering, musters]◼◻◻verb |
szemlélet [~et, ~e, ~ek] főnév | approach [approaches]◼◼◼noun view [views]◼◼◼noun aspect [aspects]◼◼◻noun perfective [perfectives]noun |
szemléletes melléknév | graphic◼◼◼adjective clear [clearer, clearest]◼◼◻adjective expressive◼◼◻adjective picturesque◼◼◻adjective suggestive◼◼◻adjective forcibly descriptiveadjective vividly descriptiveadjective |
szemléletes előadóképességgel bíró | having the faculty of vivid description[UK: ˈhæv.ɪŋ ðə ˈfækl.ti əv ˈvɪ.vɪd dɪ.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈhæv.ɪŋ ðə ˈfæk.əl.ti əv ˈvɪ.vəd də.ˈskrɪp.ʃn̩] |
szemléletes leírás | graphic description◼◼◼[UK: ˈɡræ.fɪk dɪ.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈɡræ.fɪk də.ˈskrɪp.ʃn̩] lively description[UK: ˈlaɪ.vli dɪ.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈlaɪ.vli də.ˈskrɪp.ʃn̩] world-picture[UK: wɜːld ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ˈwɝːld ˈpɪk.tʃər] |
szemléletes leírás melléknév | word-paintingadjective |
szemléletesen határozószó | graphically◼◼◼adverb |
szemléletesen ad elő | word-paint[UK: ˈwɜːd peɪnt] [US: ˈwɝːd ˈpeɪnt] |
szemléletformálás | |
szemléleti mód főnév | angle [angles]noun |
szemléletmód főnév | approach [approaches]◼◼◼noun outlook [outlooks]◼◼◼noun mindset [mindsets]◼◼◻noun |
szemléletváltás | |
szemlélhető melléknév | viewableadjective |
szemléltet [~ett, szemléltessen, ~ne] ige | illustrate [illustrated, illustrating, illustrates]◼◼◼verb demonstrate [demonstrated, demonstrating, demonstrates]◼◼◼verb exemplify [exemplified, exemplifying, exemplifies]◼◼◻verb |
szemléltetés [~t, ~e, ~ek] főnév | illustration [illustrations]◼◼◼noun showing◼◼◻noun exemplification [exemplifications]◼◻◻noun |
szemléltetés (demonstratio) [~t, ~e, ~ek] főnév | demonstration [demonstrations]◼◼◼noun |
szemléltető melléknév | illustrative◼◼◼adjective |
szemléltető eszköz főnév | visual aid [visual aids]◼◼◼noun |
szemléltető példa | object-lesson[UK: ˈɒb.dʒɪkt.ˌlesn] [US: ˈɒb.dʒɪkt.ˌlesn] |