szülés betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| szülés főnév | childbirth [childbirths]◼◼◼noun labor [labors]◼◼◼noun confinement [confinements]◼◼◻noun birthing◼◼◻noun intrapartum◼◻◻noun lying-in [lyings-in]◼◻◻noun accouchement [accouchements]◼◻◻noun nativitynoun |
| szülés főnév GB | labour (giving birth) [labours]◼◼◻noun |
| szülés (labor) főnév | travail (process of delivery) [travails]◼◼◼noun |
| szülés (partio, partitudo, parturitio, partus) főnév | birth [births]◼◼◼noun delivery [deliveries]◼◼◻noun childbearing◼◼◻noun |
| szülés (parturitio) főnév | parturition [parturitions]◼◼◼noun parturiencynoun |
| szülés (rég) főnév | deliverance◼◼◼noun |
| szülés eltitkolása | celation[UK: selˈeɪʃən] [US: selˈeɪʃən] |
| szülés előtt van | she is coming[UK: ʃiː ɪz ˈkʌm.ɪŋ] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ] |
| szülés előtti (antenatalis) melléknév | antenatal◼◼◼adjective |
| szülés előtti (praenatalis) melléknév | prenatal◼◼◼adjective |
| szülés utáni melléknév | postpartum◼◼◼adjective |
| szülés utáni (post partum) melléknév | postpartum◼◼◼adjective |
| szülés utáni templomi köszönetmondás főnév | churchingnoun |
| szülésben meghal | die in childbirth◼◼◼[UK: daɪ ɪn ˈtʃaɪld.bɜːθ] [US: ˈdaɪ ɪn ˈtʃaɪld.ˌbərθ] |
| szülési (parturitivus) melléknév | parturitiveadjective |
| szülési fájdalmak főnév | labor pain [labor pains]◼◼◼noun |
| szülési fájdalmak | labor pains◼◼◼ birth-throes[UK: bɜːθ θrəʊz] [US: ˈbɝːθ θroʊz] |
| szülési fájdalmak GB | labour◼◼◻[UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] labour-pains[UK: ˈleɪb.ə(r) peɪnz] [US: ˈleɪb.r̩ ˈpeɪnz] |
| szülési fájdalmak (labor parturentium) | pains◼◼◼[UK: peɪnz] [US: ˈpeɪnz] |
| szülési fájdalom (labor parturentium) | throes of childbirth[UK: θrəʊz əv ˈtʃaɪld.bɜːθ] [US: θroʊz əv ˈtʃaɪld.ˌbərθ] |
| szülési fájás GB | labour◼◼◼[UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] |
| szülési szabadság főnév | maternity leave◼◼◼noun |
| szülési szabadság fedezete | |
| szülési szabadságon van | she's on maternity leave◼◼◼[UK: ʃiːz ɒn mə.ˈtɜː.nɪ.ti liːv] [US: ʃiz ɑːn mə.ˈtɝː.nə.ti ˈliːv] |
| szülési utófájások (contractio uteri postpartem) | after-pains[UK: ˈɑːf.tə(r) peɪnz] [US: ˈæf.tər ˈpeɪnz] |
| szülésnél főnév | signum [signa]noun |
| szülésnél segédkezik ige | obstetricateverb |
| szülést elindító (parturifaciens) főnév | parturifacient [parturifacients]noun |
