szándék betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| szándékol ige | design [designed, designing, designs]◼◼◻verb contemplate [contemplated, contemplating, contemplates]◼◼◻verb meditate [meditated, meditating, meditates]verb |
| szándékol (valamit) tenni ige | have something in mindverb |
| szándékolatlan melléknév | unintended◼◼◼adjective |
| szándékolatlan határozószó | unwitting◼◻◻adverb |
| szándékolatlanul határozószó | unwillinglyadverb |
| szándékolt melléknév | intended◼◼◼adjective |
| szándékolás főnév | contemplation [contemplations]noun |
| szándékomban állt írni, de elfelejtettem | I meant to write but forgot to[UK: ˈaɪ ment tuː ˈraɪt bʌt fə.ˈɡɒt tuː] [US: ˈaɪ ˈment ˈtuː ˈraɪt ˈbət fər.ˈɡɑːt ˈtuː] |
| szándékomban állt írni, de megfeledkeztem róla | I meant to write but forgot to[UK: ˈaɪ ment tuː ˈraɪt bʌt fə.ˈɡɒt tuː] [US: ˈaɪ ˈment ˈtuː ˈraɪt ˈbət fər.ˈɡɑːt ˈtuː] |
| szándékos melléknév | deliberate (calculated, measured)◼◼◼adjective deliberate (intentional)◼◼◼adjective intentional◼◼◼adjective intended◼◼◻adjective wilful◼◼◻adjective voluntary◼◼◻adjective conscious (with intention)◼◼◻adjective purposeful◼◼◻adjective malicious◼◼◻adjective premeditated◼◼◻adjective calculated◼◻◻adjective aforethought◼◻◻adjective purposive◼◻◻adjective |
| szándékos melléknév US | willful◼◼◻adjective |
| szándékos elhallgatás főnév jog | non-disclosurenoun |
| szándékos elkerülés | blinky[UK: blˈɪŋki] [US: blˈɪŋki] |
| szándékos emberölés | first-degree murder◼◼◼[UK: ˈfɜːst dɪ.ˈɡriː ˈmɜː.də(r)] [US: ˈfɝːst dɪ.ˈɡriː ˈmɝː.dər] wilful murder◼◼◻[UK: ˈwɪl.fəl ˈmɜː.də(r)] [US: ˈwɪl.fəl ˈmɝː.dər] voluntary homicide◼◻◻[UK: ˈvɒ.lən.tri ˈhɒ.mɪ.saɪd] [US: ˈvɑː.lən.te.ri ˈhɑː.mə.ˌsaɪd] |
| szándékos félreismerés főnév | blinkynoun |
| szándékos jellege főnév | voluntarinessnoun |
| szándékos kétértelműség főnév | dilogynoun |
| szándékos letagadás főnév | blinkynoun |
| szándékos megtévesztés főnév | smoke and mirrorsnoun |
| szándékos mulasztás | wilful default◼◼◼[UK: ˈwɪl.fəl dɪ.ˈfɔːlt] [US: ˈwɪl.fəl də.ˈfɒlt] |
| szándékos tapintatlanság | calculated indiscretion[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɪd ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩] [US: ˈkæl.kjə.ˌle.təd ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩] |
| szándékos volta főnév | voluntariness◼◼◼noun |
| szándékosan határozószó | deliberately◼◼◼adverb intentionally◼◼◼adverb |
