Ungarsk | Engelsk |
---|---|
olvasztás főnév | melting◼◼◼noun smelt [smelts]◼◼◼noun smelting◼◼◼noun fluxingnoun foundingnoun foundry worknoun liquefactionnoun meltagenoun |
beolvasztás főnév | assimilation [assimilations]◼◼◼noun meltdown [meltdowns]◼◻◻noun affiliation [affiliations]◼◻◻noun |
beolvasztás (átv) főnév | incorporation [incorporations]◼◼◼noun |
egybeolvasztás főnév | amalgamation [amalgamations]◼◼◼noun |
egybeolvasztás (szövegeké) (átv) főnév | conflationnoun |
egybeolvasztás (átv) főnév | incorporation [incorporations]noun |
felolvasztás főnév | deliquescencenoun |
fémolvasztás főnév | smelting◼◼◼noun |
jég leolvasztása főnév | de-icingnoun |
kiolvasztás főnév | thawing◼◼◼noun rendering [renderings]◼◼◻noun |
kiválásos olvasztást végez ige | liquateverb |
kupoló olvasztás főnév | cupellationnoun |
megolvasztás főnév | fluxingnoun liquefactionnoun |
sószóró szerelvény (hóolvasztáshoz) vasút | salt-truck[UK: sɔːlt trʌk] [US: ˈsɒlt ˈtrək] |
törött üveg (újrolvasztásra) | culet (broken glass for remelting)[UK: kjˈʊlət] [US: kjˈʊlət] |
viaszkiolvasztásos fémöntési eljárás | lost-wax[UK: lɒst wæks] [US: ˈlɒst ˈwæks] |
zománcot olvasztással üvegesít | safety fuse[UK: ˈseɪf.tɪ.fjuːz] [US: ˈseɪf.tɪ.fjuːz] |
összeolvasztás főnév | fluxingnoun |
összeolvasztás (átv) főnév | conflationnoun |
újraolvasztás főnév | re-fusionnoun |
üveggé olvasztás főnév | vitrification [vitrifications]noun |
üvegolvasztásnál képződő hab főnév | gallnoun |