nyitás betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| nyitás főnév | opening [openings]◼◼◼noun opening time◼◻◻noun |
| nyitás ideje | opening time◼◼◼[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ ˈtaɪm] |
| nyitási idő főnév | dwell [dwells]noun |
| ajtónyitásra megszólaló csengő | shop-bell[UK: ˈʃɒp bel] [US: ˈʃɒp bel] |
| bányanyitás főnév | mine openingsnoun |
| bélmegnyitás (enterotomia) főnév | enterotomy [enterotomies]noun |
| csődnyitás főnév | adjudication ordernoun |
| csődnyitási kérelem | petition in bankruptcy[UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌpt.si] [US: pə.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌp.si] |
| előnyitás főnév | lead [leads]noun |
| felnyitás főnév | opening [openings]◼◼◼noun |
| fájl megnyitás | open file◼◼◼[UK: ˈəʊ.pən faɪl] [US: ˈoʊ.pən ˈfaɪl] |
| fájl megnyitása | open handle[UK: ˈəʊ.pən ˈhæn.dl̩] [US: ˈoʊ.pən ˈhæn.dl̩] |
| gyomor műtéti megnyitása (gastrotomia) főnév | gastrotomy [gastrotomies]noun |
| hasfelnyitás (laparotomia) főnév | laparotomy [laparotomies]◼◼◼noun |
| hivatalos megnyitás | formal opening◼◼◼[UK: ˈfɔːm.l̩ ˈəʊ.pən.ɪŋ] [US: ˈfɔːrm.l̩ ˈoʊ.pən.ɪŋ] |
| játszmanyitások | chess openings[UK: tʃes ˈəʊ.pə.nɪŋz] [US: ˈtʃes ˈoʊ.pə.nɪŋz] |
| kinyitás főnév | opening [openings]◼◼◼noun pickingnoun |
| koszorúér felnyitás főnév | angioplasty [angioplasties]noun |
| kézi nyitású ejtőernyő | free-fall parachute[UK: friː fɔːl ˈpæ.rə.ʃuːt] [US: ˈfriː ˈfɑːl ˈpe.rɪ.ˌʃuːt] |
| lineáris előnyitás | steam lead[UK: stiːm liːd] [US: ˈstiːm ˈled] |
| megnyitás főnév | opening [openings]◼◼◼noun inauguration◼◻◻noun initiation [initiations]◼◻◻noun tapping [tappings]◼◻◻noun lead-offnoun |
| megnyitás mód | open mode◼◼◼[UK: ˈəʊ.pən məʊd] [US: ˈoʊ.pən moʊd] |
| megnyitás sakkban főnév | gambit [gambits]noun |
| méhmegnyitás (hysterotomia) főnév | hysterotomy [hysterotomies]noun |
| nyelőcsőmegnyitás (oesophagotomia) főnév | oesophagotomy [oesophagotomies]noun |
| országgyűlés ülésszakának megnyitása | opening of parliament[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ əv ˈpɑː.lə.mənt] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ əv ˈpɑːr.lə.mənt] |
| rejtett nyitású lakat főnév | puzzle-locknoun |
| sakkjátszmanyitások | chess openings[UK: tʃes ˈəʊ.pə.nɪŋz] [US: ˈtʃes ˈoʊ.pə.nɪŋz] |
| számlanyitás főnév | account opening◼◼◼noun |
| Told meg a nyitáshoz! | push bar to open[UK: pʊʃ bɑː(r) tuː ˈəʊ.pən] [US: ˈpʊʃ ˈbɑːr ˈtuː ˈoʊ.pən] |
| tárgyalás megnyitása előtti melléknév | extrajudicialadjective |
| tűznyitás főnév | opening of firenoun |
| vastagbél műtéti megnyitása (colotomia) főnév | colotomy [colotomies]noun |
| zárás és nyitás | making and breaking[UK: ˈmeɪk.ɪŋ ənd ˈbreɪkɪŋ] [US: ˈmeɪk.ɪŋ ænd ˈbreɪkɪŋ] |
