Ungarsk | Engelsk |
---|---|
nevet ige | laugh [laughed, laughing, laughs]◼◼◼verb crack up◼◻◻verb pooh-pooh [pooh-poohed, pooh-poohing, pooh-poohs]verb |
nevet (valamin) ige | laugh at◼◼◼verb |
nevet (valamin) | laugh about (something)◼◼◻[UK: lɑːf ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlæf ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] |
nevét a feledéstől megóvó (valaminek) főnév | perpetuator [perpetuators]noun |
nevet ad | name◼◼◼[UK: ˈneɪm] [US: ˈneɪm] |
nevét adja (valamihez) | lend one's name to (something)[UK: lend wʌnz ˈneɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlend wʌnz ˈneɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] put one's name to (something)[UK: ˈpʊt wʌnz ˈneɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt wʌnz ˈneɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
nevét bemondja | give in one's name[UK: ɡɪv ɪn wʌnz ˈneɪm] [US: ˈɡɪv ɪn wʌnz ˈneɪm] |
nevét bemondja (valakinek) | sound off[UK: ˈsaʊnd ɒf] [US: ˈsaʊnd ˈɒf] |
nevet felvesz | assume a name[UK: ə.ˈsjuːm ə ˈneɪm] [US: ə.ˈsuːm ə ˈneɪm] |
nevét kiáltva keres (valakit) | page[UK: peɪdʒ] [US: ˈpeɪdʒ] |
nevet kibök | heave a name[UK: hiːv ə ˈneɪm] [US: ˈhiːv ə ˈneɪm] |
nevet kipipál | put a tick against to a name[UK: ˈpʊt ə tɪk ə.ˈɡenst tuː ə ˈneɪm] [US: ˈpʊt ə ˈtɪk ə.ˈɡenst ˈtuː ə ˈneɪm] put a tick to a name[UK: ˈpʊt ə tɪk tuː ə ˈneɪm] [US: ˈpʊt ə ˈtɪk ˈtuː ə ˈneɪm] |
nevet listára felvesz | enter on a name on the list[UK: ˈen.tə(r) ɒn ə ˈneɪm ɒn ðə lɪst] [US: ˈen.tər ɑːn ə ˈneɪm ɑːn ðə ˈlɪst] |
nevet megjelöl | put a tick against to a name[UK: ˈpʊt ə tɪk ə.ˈɡenst tuː ə ˈneɪm] [US: ˈpʊt ə ˈtɪk ə.ˈɡenst ˈtuː ə ˈneɪm] put a tick to a name[UK: ˈpʊt ə tɪk tuː ə ˈneɪm] [US: ˈpʊt ə ˈtɪk ˈtuː ə ˈneɪm] |
nevét odaadja (valamihez) | lend one's name to (something)[UK: lend wʌnz ˈneɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlend wʌnz ˈneɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
nevét odaírja ige | autograph [autographed, autographing, autographs]verb |
nevet szerez magának, mint tudós | make one's mark as a scholar[UK: ˈmeɪk wʌnz mɑːk əz ə ˈskɒ.lə(r)] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈmɑːrk ˈæz ə ˈskɑː.lər] |
nevetés főnév | laughter [laughters]◼◼◼noun laugh [laughs]◼◼◼noun laughing◼◼◻noun titter [titters]◼◻◻noun deprecativenoun |
nevetés fogja el | be seized with laughter[UK: bi siːzd wɪð ˈlɑːf.tə(r)] [US: bi siːzd wɪθ ˈlæf.tər] |
nevetés nélküli főnév | laughterlessnoun |
nevetésbe tör ki | burst into laughter◼◼◼[UK: bɜːst ˈɪn.tə ˈlɑːf.tə(r)] [US: ˈbɝːst ˌɪn.ˈtuː ˈlæf.tər] |
nevetésben tör ki | burst out laughing◼◼◼[UK: bɜːst ˈaʊt ˈlɑːf.ɪŋ] [US: ˈbɝːst ˈaʊt ˈlæf.ɪŋ] |
nevetésre hajlamos melléknév | laughyadjective |
nevetéssel elintéz | laugh away[UK: lɑːf ə.ˈweɪ] [US: ˈlæf ə.ˈweɪ] |
nevetéssel elűz | laugh away[UK: lɑːf ə.ˈweɪ] [US: ˈlæf ə.ˈweɪ] |
nevetéssel leplez (valamit) ige | laugh to cover (something)verb |
nevetéssel palástol (valamit) ige | laugh to cover (something)verb |
nevetgélés főnév | giggling◼◼◼noun |
nevetni képes melléknév | risibleadjective |