nem jól betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| nem jól | ill◼◼◼[UK: ɪl] [US: ˈɪl] |
| nem jól határozószó | anyhowadverb |
| nem jól begyakorolt előadás | scratchy performance[UK: ˈskræ.tʃi pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈskræ.tʃi pər.ˈfɔːr.məns] |
| nem jól illeszkedett be (a társaságba) | he didn't fit in well[UK: hiː ˈdɪdnt fɪt ɪn wel] [US: ˈhiː ˈdɪ.dənt ˈfɪt ɪn ˈwel] |
| nem jól működik | is out of order[UK: ɪz ˈaʊt əv ˈɔː.də(r)] [US: ˈɪz ˈaʊt əv ˈɔːr.dər] |
| nem jól vág | jump[UK: dʒʌmp] [US: ˈdʒəmp] |
| nem jól álló melléknév | unbecomingadjective |
| nem jól érzem magam | I feel funny[UK: ˈaɪ fiːl ˈfʌ.ni] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈfʌ.ni] I feel very queer[UK: ˈaɪ fiːl ˈver.i kwɪə(r)] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈver.i ˈkwɪr] |
| nem jól érzi magát | feel bad◼◼◼[UK: fiːl bæd] [US: ˈfiːl ˈbæd] be ill[UK: bi ɪl] [US: bi ˈɪl] feel anyhow[UK: fiːl ˈe.ni.haʊ] [US: ˈfiːl ˈe.ni.ˌhɑːw] feel ill[UK: fiːl ɪl] [US: ˈfiːl ˈɪl] feel low[UK: fiːl ləʊ] [US: ˈfiːl ˈloʊ] |
| nem jól összetanult előadás | scratchy performance[UK: ˈskræ.tʃi pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈskræ.tʃi pər.ˈfɔːr.məns] |
| nem jóllakott melléknév | ungorgedadjective |
| egy igába nem jól fogható ökrök | oxen that do not yoke well together[UK: ˈɒk.sn̩ ðæt duː nɒt jəʊk wel tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈɑːk.sn̩ ˈðæt ˈduː ˈnɑːt joʊk ˈwel tə.ˈɡe.ðər] |
