Ungarsk-Engelsk ordbok »

nekigyürkőzik betyr engelsk

UngarskEngelsk
nekigyürkőzik ige

brace oneselfverb
[UK: breɪs wʌn.ˈself] [US: ˈbreɪs wʌn.ˈself]

get crackingverb
[UK: ˈɡet ˈkræk.ɪŋ] [US: ˈɡet ˈkræk.ɪŋ]

gird up one's loinsverb
[UK: ɡɜːd ʌp wʌnz lɔɪnz] [US: ˈɡɝːd ʌp wʌnz ˈlojnz]

grapple [grappled, grappling, grapples]verb
[UK: ˈɡræp.l̩] [US: ˈɡræp.l̩]

roll up one's sleevesverb
[UK: rəʊl ʌp wʌnz sliːvz] [US: roʊl ʌp wʌnz sˈliːvz]

turn up one's sleevesverb
[UK: tɜːn ʌp wʌnz sliːvz] [US: ˈtɝːn ʌp wʌnz sˈliːvz]

wind oneself upverb
[UK: wɪnd wʌn.ˈself ʌp] [US: wɪnd wʌn.ˈself ʌp]

nekigyürkőzik (valaminek) ige

bestir oneselfverb
[UK: bɪ.ˈstɜː(r) wʌn.ˈself] [US: bi.ˈstɝː wʌn.ˈself]

brace oneself upverb
[UK: breɪs wʌn.ˈself ʌp] [US: ˈbreɪs wʌn.ˈself ʌp]

brace oneself up to do (something)verb
[UK: breɪs wʌn.ˈself ʌp tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbreɪs wʌn.ˈself ʌp ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

brace up to do (something)verb
[UK: breɪs ʌp tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbreɪs ʌp ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

knuckle down to (something)verb
[UK: ˈnʌk.l̩ daʊn tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnʌk.l̩ ˈdaʊn ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

knuckle to (something)verb
[UK: ˈnʌk.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnʌk.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

nekigyürkőzik (átv) ige

go at it baldheadedverb
[UK: ɡəʊ ət ɪt] [US: ˈɡoʊ ət ˈɪt]

nekigyürkőzik a munkának

set one's shoulder to the wheel[UK: set wʌnz ˈʃəʊl.də(r) tuː ðə ˈwiːl̩] [US: ˈset wʌnz ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ðə ˈhwiːl̩]

nekigyürkőzik a munkának (átv)

put one's shoulder to the wheel[UK: ˈpʊt wʌnz ˈʃəʊl.də(r) tuː ðə ˈwiːl̩] [US: ˈpʊt wʌnz ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ðə ˈhwiːl̩]

még jobban nekigyürkőzik

buck up[UK: bʌk ʌp] [US: bʌk ʌp]