Ungarsk | Engelsk |
---|---|
néma, mint a sír | as silent as the grave[UK: əz ˈsaɪ.lənt əz ðə ɡreɪv] [US: ˈæz ˈsaɪ.lənt ˈæz ðə ˈɡreɪv] as still as death[UK: əz stɪl əz deθ] [US: ˈæz ˈstɪl ˈæz ˈdeθ] as still as the grave[UK: əz stɪl əz ðə ɡreɪv] [US: ˈæz ˈstɪl ˈæz ðə ˈɡreɪv] be mute as a fish[UK: bi mjuːt əz ə fɪʃ] [US: bi ˈmjuːt ˈæz ə ˈfɪʃ] silent as the grave[UK: ˈsaɪ.lənt əz ðə ɡreɪv] [US: ˈsaɪ.lənt ˈæz ðə ˈɡreɪv] |
néma, mint a sír (átv) | still as the grave[UK: stɪl əz ðə ɡreɪv] [US: ˈstɪl ˈæz ðə ˈɡreɪv] |