Ungarsk | Engelsk |
---|---|
menő melléknév | cool (in fashion, considered as popular) [cooler, coolest]◼◼◼adjective hip◼◼◻adjective going◼◼◻adjective going to◼◼◻adjective slick [slicker, slickest]◼◻◻adjective posh [posher, poshest]◼◻◻adjective walking◼◻◻adjective spiffy◼◻◻adjective |
menő melléknév szleng | funky [funkier, funkiest]◼◻◻adjective |
menő főnév | pro [pros]◼◻◻noun ace [aces]◼◻◻noun whiz [whizzes]◼◻◻noun goer [goers]◼◻◻noun |
menő (fodrász) melléknév | high-end◼◼◼adjective |
menő (valamiben) melléknév | be shit hot at (something)adjective |
menő (átv) melléknév | hot [hotter, hottest]◼◼◼adjective trendy [trendier, trendiest]◼◼◻adjective groovy [groovier, grooviest]◼◼◻adjective |
a fővárosba menő sínpár főnév | upside [upsides]noun |
A következő érkező vonat a 2-es vágányra a 16:35-ös Doncasterbe menő vonat. | The next train to arrive at platform 2 is the 16:35 to Doncaster. |
a templomba csak vasárnap menő személy főnév biz | oncernoun |
a tüdő be- és kimenő erei (vas pulmonis, arteriae et venae pulmonis) | vessels to and from the lungs[UK: ˈve.səlz tuː ənd frəm ðə lʌŋz] [US: ˈve.səlz ˈtuː ænd frəm ðə ˈləŋz] |
Agymenők filmsorozat Seldon Cooper Bazinga! felkiáltása | |
arra menő | passing◼◼◼[UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] |
Atlanti-óceánon átmenő melléknév | transatlanticadjective |
befelé menő | downtown[UK: ˈdaʊn.taʊn] [US: ˈdaʊn.taʊn] |
befelé menő melléknév | ingoingadjective |
belemenős melléknév | hairy-assedadjective hot-brainedadjective |
belemenős (személy) főnév | rushernoun |
bemenő főnév | input [inputs]◼◼◼noun inlet [inlets]◼◼◻noun |
bemenő melléknév | imputadjective |
bemenő hangolt kör főnév | pre-selector [pre-selectors]noun |
bemenő jel kifejezés | input [inputs]◼◼◼noun |
brazil méhfaj (Agymenők Bazinga! felkiáltásról nevezték el) | |
bálványimádásig menő melléknév | idolatrousadjective |
bálványozásig menő melléknév | idolatrousadjective |
célon túl menő lövés | over[UK: ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩] |
deflegmátorban végbemenő frakcionálódás főnév | dephlegmationnoun |