Ungarsk-Engelsk ordbok »

megtört betyr engelsk

UngarskEngelsk
megtört melléknév

broken◼◼◼adjective
[UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən]
The curse was broken. = Megtört az átok.

shattered◼◻◻adjective
[UK: ˈʃæ.təd] [US: ˈʃæ.tərd]

cracked upadjective

lacklustreadjective
[UK: ˈlæ.klʌ.stə(r)] [US: ˈlæ.klʌ.stər]

megtört főnév

brise◼◻◻noun
[UK: brˈaɪz] [US: brˈaɪz]

megtört (fény) (átv) melléknév

refracted◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈfræk.tɪd] [US: rɪ.ˈfræk.tɪd]

megtört (átv) melléknév

broken-hearted◼◼◼adjective
[UK: ˌbrəʊkən ˈhɑː.tɪd] [US: ˌbroʊkən ˈhɑːr.tɪd]

megtört ember

broken reed[UK: ˈbrəʊkən riːd] [US: ˈbroʊkən ˈriːd]

megtört fénysugár (átv) főnév

refracted light [refracted lights]noun
[UK: rɪ.ˈfræk.tɪd laɪt] [US: rɪ.ˈfræk.tɪd ˈlaɪt]

megtört görbe

kinkled[UK: kˈɪŋkəld] [US: kˈɪŋkəld]

megtört hullám (fényé) (átv)

refracted wave[UK: rɪ.ˈfræk.tɪd weɪv] [US: rɪ.ˈfræk.tɪd ˈweɪv]

megtört manzárdtető főnév

curb-roofnoun
[UK: kɜːb ruːf] [US: ˈkɝːb ˈruːf]

megtört sugár

bent ray[UK: bent reɪ] [US: ˈbent ˈreɪ]

megtört sugár (fényé) (átv) főnév

refracted light [refracted lights]noun
[UK: rɪ.ˈfræk.tɪd laɪt] [US: rɪ.ˈfræk.tɪd ˈlaɪt]

megtört szemű melléknév

leaden-eyedadjective
[UK: ˈled.n̩ aɪd] [US: ˈled.n̩ ˈaɪd]

megtört szív (átv)

broken-heart◼◼◼[UK: ˈbrəʊkən hɑːt] [US: ˈbroʊkən ˈhɑːrt]

megtört szívű melléknév

heartbroken◼◼◼adjective
[UK: ˈhɑːt.brəʊkən] [US: ˈhɑːtbro.ʊkən]

brokenhearted◼◼◻adjective

megtört szívű (átv) melléknév

broken-hearted◼◼◼adjective
[UK: ˌbrəʊkən ˈhɑː.tɪd] [US: ˌbroʊkən ˈhɑːr.tɪd]

megtört síkú manzárdtető

gambrel roof[UK: ˈɡæm.brəl ruːf] [US: ˈɡæm.brəl ˈruːf]

megtört síkú tető

gambrel roof[UK: ˈɡæm.brəl ruːf] [US: ˈɡæm.brəl ˈruːf]

megtörte az öregkor (átv)

the black ox has trod on his foot[UK: ðə blæk ɒks hæz trɒd ɒn hɪz fʊt] [US: ðə ˈblæk ˈɑːks ˈhæz ˈtrɑːd ɑːn ˈhɪz ˈfʊt]

megtörten határozószó

brokenlyadverb
[UK: ˈbrəʊk.ən.li] [US: ˈbroʊk.ən.li]

megtörténhet, hogy (ami véletlen)

happen to be (implying coincidence)◼◼◼[UK: ˈhæ.pən tuː bi] [US: ˈhæ.pən ˈtuː bi]

megtörténik ige

happen [happened, happening, happens]◼◼◼verb
[UK: ˈhæ.pən] [US: ˈhæ.pən]
It has happened. = Ez megtörtént.

occur [occurred, occurring, occurs]◼◼◻verb
[UK: əˈk.ɜː(r)] [US: əˈk.ɝː]
When will that occur? = Ez mikor fog megtörténni?

occurs◼◼◻verb
[UK: əˈk.ɜːz] [US: əˈk.ɝːz]

take place◼◼◻verb
[UK: teɪk ˈpleɪs] [US: ˈteɪk ˈpleɪs]

chance [chanced, chancing, chances]◼◼◻verb
[UK: tʃɑːns] [US: ˈtʃæns]

fall [fell, fallen, falling, falls]◼◼◻irregular verb
[UK: fɔːl] [US: ˈfɑːl]

transpire [transpired, transpiring, transpires]◼◻◻verb
[UK: træns.ˈpaɪə(r)] [US: træn.ˈspaɪər]

come to pass◼◻◻verb
[UK: kʌm tuː pɑːs] [US: ˈkəm ˈtuː ˈpæs]

befall [befell, befallen, befalling, befalls]◼◻◻irregular verb
[UK: bɪ.ˈfɔːl] [US: bə.ˈfɒl]

come about◼◻◻verb
[UK: kʌm ə.ˈbaʊt] [US: ˈkəm ə.ˈbaʊt]

hap [happed, happing, haps]◼◻◻verb
[UK: hæp] [US: ˈhæp]

eventuate [eventuated, eventuating, eventuates]◼◻◻verb
[UK: ɪ.ˈven.tjʊeɪt] [US: ɪ.ˈven.tʃuː.ˌeɪt]

fall out [fell out, fallen out, falling out, falls out]verb
[UK: fɔːl ˈaʊt] [US: ˈfɑːl ˈaʊt]

come offverb
[UK: kʌm ɒf] [US: ˈkəm ˈɒf]

bechanceverb
[UK: bˈetʃans] [US: bˈetʃæns]

megtörténik főnév

pass◼◼◻noun
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]

12