Ungarsk-Engelsk ordbok »

megszabadul betyr engelsk

UngarskEngelsk
megszabadul ige

get rid of◼◼◼verb
[UK: ˈɡet rɪd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈrɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

dispose [disposed, disposing, disposes]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈspəʊz] [US: dɪˈspoʊz]

unload [unloaded, unloading, unloads]◼◼◻verb
[UK: ʌn.ˈləʊd] [US: ʌnˈloʊd]

throw off◼◻◻verb
[UK: ˈθrəʊ ɒf] [US: ˈθroʊ ˈɒf]

shake off◼◻◻verb
[UK: ʃeɪk ɒf] [US: ˈʃeɪk ˈɒf]

be quit ofverb
[UK: bi kwɪt əv] [US: bi ˈkwɪt əv]

decouple [decoupled, decoupling, decouples]verb
[UK: diːˈk.ʌp.l̩] [US: diˈk.əp.l̩]

megszabadul (tehertől) ige

jettison [jettisoned, jettisoning, jettisons]◼◼◼verb
[UK: ˈdʒe.tɪs.n̩] [US: ˈdʒe.təs.n̩]

unladeverb
[UK: ˈʌn.ˈleɪd] [US: ən.ˈleɪd]

megszabadul (valakitől)

see the back of (somebody)◼◼◼[UK: ˈsiː ðə ˈbæk əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsiː ðə ˈbæk əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

see the last of (somebody)◼◼◼[UK: ˈsiː ðə lɑːst əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsiː ðə ˈlæst əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

get shot of (somebody)◼◼◻[UK: ˈɡet ʃɒt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈʃɑːt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

get shut of (somebody)◼◼◻[UK: ˈɡet ʃʌt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈʃət əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

slough somebody off[UK: slaʊ ˈsʌm.bə.di ɒf] [US: sˈləf ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf]

sluff somebody off[UK: slˈʌf sˈʌmbɒdi ˈɒf] [US: slˈʌf sˈʌmbɑːdi ˈɔf]

megszabadul (valamitől) ige

get rid of (something)◼◼◼verb
[UK: ˈɡet rɪd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈrɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

be rid of (something)◼◼◻verb
[UK: bi rɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈrɪd əv ˈsʌm.θɪŋ]

dispose of◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈspəʊz əv] [US: dɪˈspoʊz əv]

jettison (something) [jettisoned, jettisoning, jettisons]◼◻◻verb
[UK: ˈdʒe.tɪs.n̩] [US: ˈdʒe.təs.n̩]

rid oneself of (something)verb
[UK: rɪd wʌn.ˈself əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈrɪd wʌn.ˈself əv ˈsʌm.θɪŋ]

shuffle offverb
[UK: ˈʃʌf.l̩ ɒf] [US: ˈʃʌf.l̩ ˈɒf]

get shot of (something)verb
[UK: ˈɡet ʃɒt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈʃɑːt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

get shut of (something)verb
[UK: ˈɡet ʃʌt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈʃət əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

deep-six [deep-sixed, deep-sixing, deep-sixes]verb
[UK: diːp sɪks] [US: ˈdiːp ˈsɪks]

get something off one's handverb
[UK: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ɒf wʌnz hænd] [US: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ˈɒf wʌnz ˈhænd]

have off one's handsverb
[UK: həv ɒf wʌnz hændz] [US: həv ˈɒf wʌnz ˈhændz]

make a clean sweep of (something)verb
[UK: ˈmeɪk ə kliːn swiːp əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈkliːn ˈswiːp əv ˈsʌm.θɪŋ]

make a clear sweep of (something)verb
[UK: ˈmeɪk ə klɪə(r) swiːp əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈklɪr ˈswiːp əv ˈsʌm.θɪŋ]

megszabadul ellenfelétől

dispose of an opponent[UK: dɪ.ˈspəʊz əv ən ə.ˈpəʊ.nənt] [US: dɪˈspoʊz əv ˈæn əˈpo.ʊ.nənt]

megszabadul tehertől

work off[UK: ˈwɜːk ɒf] [US: ˈwɝːk ˈɒf]

megszabadul valakitöl (valamitől) ige

get rid of somebody (something)verb
[UK: ˈɡet rɪd əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈrɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

megszabadult (valamitől) ige

be clear of (something)◼◼◼verb
[UK: bi klɪə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈklɪr əv ˈsʌm.θɪŋ]

megszabadulás főnév

release [releases]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈliːs] [US: ri.ˈliːs]
The prisoner's release brought tears of joy to his family. = A fogoly szabadulása örömkönnyeket hozott a családjában.

acquittancenoun
[UK: ə.ˈkwɪt.əns] [US: ə.ˈkwɪt.əns]

getting offnoun
[UK: ˈɡet.ɪŋ ɒf] [US: ˈɡet.ɪŋ ˈɒf]

megszabadulás (valamitől) főnév

disposal [disposals]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈspəʊz.l̩] [US: dɪˈspo.ʊz.l̩]

riddance◼◼◻noun
[UK: ˈrɪdns] [US: ˈrɪ.dəns]

bűvölettől megszabadulás főnév

disenchantment [disenchantments]noun
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈtʃɑːnt.mənt] [US: ˌdɪ.sən.ˈtʃænt.mənt]

Csakhogy megszabadultunk!

A good riddance![UK: ə ɡʊd ˈrɪdns] [US: ə ˈɡʊd ˈrɪ.dəns]

Hál 'Istennek megszabadultam tőle!

A good riddance![UK: ə ɡʊd ˈrɪdns] [US: ə ˈɡʊd ˈrɪ.dəns]

12