Ungarsk | Engelsk |
---|---|
megkötött melléknév | bound◼◼◼adjective limited◼◼◻adjective tied◼◼◻adjective concrete◼◼◻adjective fastened◼◻◻adjective cordedadjective |
megkötött alku főnév | whiz [whizzes]noun whizznoun |
megkötött benne a gitt | be bunged up[UK: bi bʌŋd ʌp] [US: bi bʌŋd ʌp] |
megkötöttségek nélküli | free from all encumbrances[UK: friː frəm ɔːl ɪnˈk.ʌm.brən.sɪz] [US: ˈfriː frəm ɔːl ɪnˈk.ʌm.brən.sɪz] |
megkötöttségektől mentes | frank[UK: fræŋk] [US: ˈfræŋk] |
gyorsan megkötött házasság | speedily concluded marriage[UK: ˈspiː.dɪ.li kən.ˈkluː.dɪd ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈspiː.də.li kən.ˈkluː.dəd ˈme.rɪdʒ] |
hanyagul megkötött csokornyakkendő (XVII század) | steenkirk[UK: stˈiːŋkɜːk] [US: stˈiːŋkɜːk] |
hirtelen megkötött házasság | speedily concluded marriage[UK: ˈspiː.dɪ.li kən.ˈkluː.dɪd ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈspiː.də.li kən.ˈkluː.dəd ˈme.rɪdʒ] |
sebtében megkötött házasság | speedily concluded marriage[UK: ˈspiː.dɪ.li kən.ˈkluː.dɪd ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈspiː.də.li kən.ˈkluː.dəd ˈme.rɪdʒ] |
szorosan megkötött melléknév | trussedadjective |
visszalép a megkötött üzlettől | back out of a bargain[UK: ˈbæk ˈaʊt əv ə ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈbæk ˈaʊt əv ə ˈbɑːr.ɡən] |
visszavonul a megkötött üzlettől | back out of a bargain[UK: ˈbæk ˈaʊt əv ə ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈbæk ˈaʊt əv ə ˈbɑːr.ɡən] |
övvel szorosan megkötött melléknév | tight-beltedadjective |