Ungarsk | Engelsk |
---|---|
arcvonalba fejlődik | front[UK: frʌnt] [US: ˈfrənt] |
árnyékolódoboz ige | shadow-box [shadow-boxed, shadow-boxing, shadow-boxes]verb |
árutorlódást idéz elő | glut[UK: ɡlʌt] [US: ˈɡlət] |
áskálódás (valaki ellen) [~t, ~a, ~ok] főnév | intrigue (against somebody) [intrigues]◼◼◼noun |
áskálódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | machinate [machinated, machinating, machinates]verb |
áskálódik (valaki ellen) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | intrigue (against somebody) [intrigued, intriguing, intrigues]◼◼◼verb |
áskálódik valaki ellen | intrigue against (somebody)[UK: ɪn.ˈtriːɡ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
áskálódó melléknév | scheming◼◼◼adjective intriguing◼◻◻adjective |
áskálódó [~t, ~ja, ~k] főnév | machinatornoun |
asszimilálódás [~t, ~a, ~ok] főnév | assimilation [assimilations]◼◼◼noun |
asszimilálódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | assimilate [assimilated, assimilating, assimilates]◼◼◼verb |
aszalódás főnév | shrivelling◼◼◼noun |
aszexuális (személy - szexuális érdeklődés nélküli) főnév | ace [aces]◼◼◼noun |
aszexuális (szexuális érdeklődés nélküli) melléknév | ace◼◼◼adjective |
Aszklépioszhoz kapcsolódó melléknév | aesculapianadjective |
átlapolódás főnév | interleaving◼◼◼noun |
átlapolódik ige | interlapverb |
átpréselődik ige | squeeze through◼◼◼verb |
áttolódás főnév geol | overhrustnoun |
automatizálódás főnév US | automatization◼◼◼noun |
az asztalodon hagytam a dossziét | I've left the file on your desk[UK: aɪv left ðə faɪl ɒn jɔː(r) desk] [US: aɪv ˈleft ðə ˈfaɪl ɑːn ˈjɔːr ˈdesk] |
az emberfaj fejlődéstörténete főnév | anthropogenesisnoun |
az emberfaj fejlődéstörténete (anthropogenia) | anthoropogeny[UK: ˌanθɔːrəpˈɒdʒeni] [US: ˌænθoːrəpˈɑːdʒeni] |
Az épület olyan súlyosan megrongálódott, hogy az összeomlás veszélye fenyegeti. | The building is so badly damaged it's in danger of imploding. |
az érdeklődés előterében van | hold the boards[UK: həʊld ðə bɔːdz] [US: hoʊld ðə ˈbɔːrdz] |
az érdeklődés középpontja | the observed of all observers[UK: ðə əb.ˈzɜːvd əv ɔːl əb.ˈzɜː.vəz] [US: ðə əb.ˈzɝːvd əv ɔːl əb.ˈzɝː.vərz] |
az érdeklődés középpontjában | in the lime-light[UK: ɪn ðə laɪm laɪt] [US: ɪn ðə ˈlaɪm ˈlaɪt] |
bajlódik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | toil [toiled, toiling, toils]◼◼◼verb |
bajlódik (valamivel) [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | have trouble (at all) with (somebody something)◼◼◼verb |
balra eltolódik | swing to the left[UK: swɪŋ tuː ðə left] [US: ˈswɪŋ ˈtuː ðə ˈleft] |
balra tolódás | swing to the left[UK: swɪŋ tuː ðə left] [US: ˈswɪŋ ˈtuː ðə ˈleft] |
balra tolódik | swing to the left[UK: swɪŋ tuː ðə left] [US: ˈswɪŋ ˈtuː ðə ˈleft] |
balra tolódó melléknév | leftishadjective |
barátságtalan csipkelődés főnév | taunt [taunts]noun |
barázdálódási üreg (blastocoelon) főnév | blastocoele [blastocoeles]noun |
beékelődés főnév | inclusion [inclusions]◼◼◼noun interdigitation [interdigitations]noun penetration [penetrations]noun |
beékelődés (csonté, fogé) (fomphosis, synarthrosis) főnév | gomphosisnoun |